Hieronder staat de songtekst van het nummer you're not my problem anymore , artiest - Bellabeth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bellabeth
What a shame
That I think about you every single day
It is punishing, I drive myself insane
'Cause it never ends up any other way
There I am
Looking you up and seeing what you been up to
You been busy now there’s so much to go through
I wish life treated me like it’s treating you
I have to go on a cleanse
To take away your influence
And look at who I was before
'Cause now you’re not my problem anymore
Anymore, anymore, anymore, anymore, anymore
Yeah it seems
Like there’s nothing in your life that’s going wrong
Like you’re happy and you know where you belong
And you never find yourself singing along
All the while
I get lost focusing on the bottom line
When I give in and compare your life to mine
And I know it’s really just a waste of time
I have to go on a cleanse
To take away your influence
And look at who I was before
'Cause now you’re not my problem anymore
Anymore, anymore, anymore, anymore, anymore
Anymore, anymore, anymore, anymore, anymore, anymore
Watching life move on and pass me by
Made me jaded
But it’s time to change and say goodbye
Now you’re fading
Anymore, anymore, anymore, anymore, anymore, anymore
Anymore, anymore, you’re not my problem any (anymore, anymore, anymore)
Anymore, anymore, you’re not my problem anymore (anymore, anymore, anymore)
Wat jammer
Dat ik elke dag aan je denk
Het is straf, ik maak mezelf gek
Want het eindigt nooit op een andere manier
Daar ben ik
Je opzoeken en zien wat je hebt uitgespookt
Je hebt het druk gehad nu er zo veel te doen is
Ik wou dat het leven me behandelde zoals het jou behandelt
Ik moet op een reiniging gaan
Om je invloed weg te nemen
En kijk eens wie ik eerder was
Want nu ben je niet meer mijn probleem
Meer, meer, meer, meer, meer
Ja, het lijkt erop
Alsof er niets in je leven misgaat
Alsof je gelukkig bent en je weet waar je thuishoort
En je merkt nooit dat je meezingt
De hele tijd
Ik verdwaal bij het focussen op de bottom line
Als ik toegeef en jouw leven met het mijne vergelijk
En ik weet dat het eigenlijk gewoon tijdverspilling is
Ik moet op een reiniging gaan
Om je invloed weg te nemen
En kijk eens wie ik eerder was
Want nu ben je niet meer mijn probleem
Meer, meer, meer, meer, meer
Meer, meer, meer, meer, meer, meer
Het leven verder zien gaan en me voorbij zien gaan
Maakte me afgemat
Maar het is tijd om te veranderen en afscheid te nemen
Nu ben je aan het vervagen
Meer, meer, meer, meer, meer, meer
Meer, meer, jij bent mijn probleem niet (meer, meer, meer)
Meer, meer, je bent niet meer mijn probleem (meer, meer, meer)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt