Hieronder staat de songtekst van het nummer Wake-up Call , artiest - Bellabeth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bellabeth
I’ve been feeling lazy
Days are looking hazy
Lists are getting harder to complete
Giving into habits
Dwelling on the bad is
Starting to feel all too bittersweet
Fitted clothes
Fitted sheets
Not all the way
But in-between
Rental cars
Magazines
Somewhere far
Away from me
Would you take it over now?
It could keep me above ground
Would you take it over now?
I need a wake-up call
I think I took a wrong turn
I don’t feel real at all
And now I’m starting to hurt
I need a wake-up call
Do I dare look around?
'Cause now I’m in free fall
Soon I’ll be hitting the ground
Barely on the surface
Feeling kinda worthless
I know all too well where this will go
Piling up a mess of
Things I won’t address so
Now I walk around with my eyes closed
Fitted clothes
Fitted sheets
Not all the way
But in-between
Rental cars
Magazines
Somewhere far
Away from me
Would you take it over now?
It could keep me aboveground
Would you take it over now?
I need a wake-up call
I think I took a wrong turn
I don’t feel real at all
And now I’m starting to hurt
I need a wake-up call
Do I dare look around?
'Cause now I’m in free fall
Soon I’ll be hitting the ground
I need a wake-up call (I need a wake-up call)
I think I did it wrong (I think I took a wrong turn)
I don’t feel real at all (I don’t feel real at all)
I don’t feel good at all (And now I’m starting to hurt)
I need a wake-up call (I need a wake-up call)
Do I dare look around?
(Do I dare look around?)
'Cause now I’m in free fall ('Cause now I’m in free fall)
Soon I will hit the ground (Soon I’ll be hitting the ground)
Ik voelde me lui
De dagen zien er wazig uit
Lijsten worden steeds moeilijker in te vullen
Geven aan gewoontes
Wonen op het slechte is
Begint me al te bitterzoet te voelen
Getailleerde kleding
Hoeslakens
Niet helemaal
Maar tussendoor
Huurauto's
Tijdschriften
ergens ver weg
Weg van mij
Zou je het nu overnemen?
Het zou me boven de grond kunnen houden
Zou je het nu overnemen?
Ik heb een wake-up call nodig
Ik denk dat ik een verkeerde afslag heb genomen
Ik voel me helemaal niet echt
En nu begin ik pijn te doen
Ik heb een wake-up call nodig
Durf ik om me heen te kijken?
Want nu ben ik in een vrije val
Binnenkort ga ik de grond raken
Nauwelijks aan de oppervlakte
Voel me een beetje waardeloos
Ik weet maar al te goed waar dit heen gaat
Een puinhoop opstapelen
Dingen waar ik niet zo op in ga
Nu loop ik rond met mijn ogen dicht
Getailleerde kleding
Hoeslakens
Niet helemaal
Maar tussendoor
Huurauto's
Tijdschriften
ergens ver weg
Weg van mij
Zou je het nu overnemen?
Het zou me boven de grond kunnen houden
Zou je het nu overnemen?
Ik heb een wake-up call nodig
Ik denk dat ik een verkeerde afslag heb genomen
Ik voel me helemaal niet echt
En nu begin ik pijn te doen
Ik heb een wake-up call nodig
Durf ik om me heen te kijken?
Want nu ben ik in een vrije val
Binnenkort ga ik de grond raken
Ik heb een wake-up call nodig (ik heb een wake-up call nodig)
Ik denk dat ik het verkeerd heb gedaan (ik denk dat ik een verkeerde afslag heb genomen)
Ik voel me helemaal niet echt (ik voel me helemaal niet echt)
Ik voel me helemaal niet goed (en nu begin ik pijn te doen)
Ik heb een wake-up call nodig (ik heb een wake-up call nodig)
Durf ik om me heen te kijken?
(Durf ik rond te kijken?)
Omdat ik nu in een vrije val ben (Omdat ik nu in een vrije val ben)
Binnenkort zal ik de grond raken (Binnenkort zal ik de grond raken)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt