
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mivót , artiest - Bëlga met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bëlga
Mivót?
Mivót?
én kérdezem, hogy mivót?
Figyelj, fogalmam nincs, bazze.
Nagyon sok ital vót, étel nem vót
Nem emlékszem teljesen.
Hol vótunk?
Mikor?
De hol?
Meddig vótunk?
Kivel?
Figyelj, fogalmam nincs.
Nem érted?
Közöm nem volt semmihez
Állatok módjára viselkedtünk?
Nem emlékszem.
Hallod?
Mivót?
Ki?
Ne!
Nemá!
Én?
Úristen!
Ki vót még?
Mi?
Ne!
Jézusom!
Ezt most így nem tudom
Elhoztad a pulcsimat?
Úristen, de jó fej vagy, köszi!
Nincs meg a telóm!
Nálad van?
Ú, de jó!
Isten vagy!
De mivót?
Nem, most nem kérek semmit.
Na jó, egy kicsit.
De tényleg csak egy kicsit.
Jó!
Milyen nap van ma?
Hétfő?
Mivót?
Mivót?
Kiesett a tegnap
Mivót?
Mivót?
Hogy jutottam haza?
Mivót?
Mivót?
Mond meg mivót!
Onnantól, hogy film szakad
Odáig, hogy most mi van
Te!
Mivót?
Mivót, mivót?
Mi?
Az havi rajz
U, de nem volt gáz?
Mivót?
Picit megijedtem, ahogy megébredtem
Mert nem emlékszem… mivót?
Na mindegy… Te!
Mivót?
Mondjad
Ja, a szemüvegem, az is off
Ezért is kérdem te figyelj
Kabátom?
Láttad?
Mer?
Mivót?
Ja, oké
De biztos?
Szuper
Mi?
én?
jól
Stabilan
Igen persze
Csak nem tudom, mivót
Hogy emlékezzek arra
Amire nem emlékszem
Hogy lehet visszaemlékezni
Amire valamiért nem emlékszünk
Akkor sem, ha tegnap volt
Ahogy arra sem, hogy az oviban
Pontosan mivót, mivót
Mivót?
Mivót?
Kiesett a tegnap
Mivót?
Mivót?
Hogy jutottam haza?
Mivót?
Mivót?
Mond meg mivót!
Onnantól, hogy film szakad
Odáig, hogy most mi van
Wat?
Wat?
Ik vraag wat?
Luister, ik heb geen idee, verdomme.
Veel drinken, geen eten
Ik herinner het me niet helemaal.
Waar gaan we stemmen?
Wanneer?
Maar waar?
Hoe lang stemmen we?
Met wie?
Luister, ik heb geen idee.
Je begrijpt het niet?
Ik had er niets mee te maken
Hebben we ons gedragen als dieren?
Ik herinner me het niet meer.
Hoor je?
Wat?
Wie?
Niet!
Dom!
L?
Mijn God!
Wie speelt er nog meer?
Wat?
Niet!
Jezus!
Dat weet ik nu niet
Heb je mijn sweatshirt meegenomen?
Mijn God, je bent een goed mens, bedankt!
Ik heb mijn telefoon niet!
Je hebt?
Euh, goed!
Jij bent God!
Maar wat?
Nee, ik vraag nu niets.
Nou ja, een beetje.
Maar eigenlijk maar een klein beetje.
Goed!
Welke dag is het vandaag?
Maandag?
Wat?
Wat?
Het viel gisteren
Wat?
Wat?
Hoe ben ik thuisgekomen?
Wat?
Wat?
Vertel me wat!
Vanaf het moment dat de film breekt
Voor zover we nu hebben
U!
Wat?
Wat wat?
Wat?
De maandelijkse trekking
U, maar was het niet erg?
Wat?
Ik was een beetje bang toen ik wakker werd
Omdat ik het me niet kan herinneren... wat?
Hoe dan ook... Jij!
Wat?
Zeg het
Ja, mijn bril is ook af
Daarom vraag ik je te luisteren
Mijn jas?
Heb je gezien?
Durven?
Wat?
Oh oke
Maar zeker?
Super
Wat?
L?
goed
Stal
Ja natuurlijk
Ik weet alleen niet wat
Om dat te onthouden
Wat ik me niet kan herinneren
Hoe kun je het je herinneren
Wat we ons om de een of andere reden niet herinneren
Zelfs niet als het gisteren was
Net als op de kleuterschool
Precies wat, wat
Wat?
Wat?
Het viel gisteren
Wat?
Wat?
Hoe ben ik thuisgekomen?
Wat?
Wat?
Vertel me wat!
Vanaf het moment dat de film breekt
Voor zover we nu hebben
Bëlga • 2017
Bëlga • 2017
Bëlga • 2017
Bëlga • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt