
Hieronder staat de songtekst van het nummer I've No Idea , artiest - Beggars Opera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beggars Opera
I’ve no idea whenever she’s near
I’m going about and look in doubt
In a constant dream my ears begin to steam
What it’s all about I’ve no idea
People stare at me Somehow they don’t see
Why I’m in the state I’m in Walking into walls
Never hearing calls
Could it be I’m in a dream
I’ve no idea whenever she’s near
Her effect on me is setting me free
Can I be insane or is it a game
What it’s all about I’ve no idea
Can I get near her
Maybe I’ll see her
Walking by me in the rain
Will she wave to me Maybe speak to me Am I going insane
I wish I could have her in my arms today
Knowing she was mine forever
I love her for always come what may
Can I expect her to stay
And if she ever needs me I’ll be there
Constantly by her under my care
I’ve no idea whenever she’s near
She comes and goes and nobody knows
When I see her there all I do is stare
What it’s all about I’ve no idea
People stare at me Somehow they don’t see
Why I’m in the state I’m in Walking into walls
Never hearing calls
Could it be I’m in a dream
Ik heb geen idee wanneer ze in de buurt is
Ik ga rond en kijk in twijfel
In een constante droom beginnen mijn oren te stomen
Waar het allemaal om gaat, ik heb geen idee
Mensen staren me aan. Op de een of andere manier zien ze het niet
Waarom ik in de staat ben waarin ik me bevind Tegen muren op lopen
Nooit oproepen horen
Zou het kunnen dat ik in een droom ben?
Ik heb geen idee wanneer ze in de buurt is
Haar effect op mij maakt me vrij
Mag ik gek zijn of is het een spel?
Waar het allemaal om gaat, ik heb geen idee
Kan ik bij haar in de buurt komen?
Misschien zie ik haar
Langs mij lopen in de regen
Zal ze naar me zwaaien Misschien tegen me praten Ben ik gek aan het worden?
Ik wou dat ik haar vandaag in mijn armen kon hebben
Wetend dat ze voor altijd van mij was
Ik hou altijd van haar, wat er ook gebeurt
Mag ik verwachten dat ze blijft?
En als ze me ooit nodig heeft, zal ik er zijn
Voortdurend door haar onder mijn hoede
Ik heb geen idee wanneer ze in de buurt is
Ze komt en gaat en niemand weet het
Als ik haar daar zie, hoef ik alleen maar te staren
Waar het allemaal om gaat, ik heb geen idee
Mensen staren me aan. Op de een of andere manier zien ze het niet
Waarom ik in de staat ben waarin ik me bevind Tegen muren op lopen
Nooit oproepen horen
Zou het kunnen dat ik in een droom ben?
Beggars Opera • 2007
Beggars Opera • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt