Secret - Beggars Opera

Now you must say of these days all those things that were meant to go

unnoticed I might add that I always saw you even when you were far away.

I kept your secret for you.

What did you do in the corner when no one saw

you?

When no one called you what did you say to her?

Corner stone sense

of perfume no sense of time.

Hair moving down her back like willows rivering

weeping in strands of tantalising touching.

There where the world’s edge was

opening and no one could pretend.

I might add that I always saw you even

though you were far away.

I kept your secret for you.

Nu moet je zeggen van deze dagen al die dingen die bedoeld waren om te gaan

onopgemerkt zou ik eraan kunnen toevoegen dat ik je altijd zag, ook als je ver weg was.

Ik heb je geheim voor je bewaard.

Wat deed je in de hoek toen niemand het zag?

jij?

Wat zei je tegen haar toen niemand je belde?

Hoeksteen gevoel

van parfum geen besef van tijd.

Haar dat over haar rug glijdt als wilgen die stromen

huilen in strengen van verleidelijke aanraking.

Daar waar de rand van de wereld was

openen en niemand kon doen alsof.

Ik kan eraan toevoegen dat ik je ook altijd heb gezien

ook al was je ver weg.

Ik heb je geheim voor je bewaard.