
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dissociative , artiest - Before I Turn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Before I Turn
Free me from the dark in my head
'Cause it’s preventing me from seeing red
I can’t tell who I am anymore
Somebody tell me 'cause I’m not so sure
Emptiness is the victim of pain
Killing me loudly like the sorrow and pain
I’m feeling darkness, I’m feeling death
I taste the blood from our last kiss on my breath
Was it the pain in my eyes
That lead me to this misery?
Was it the look of your death
From your head down to your feet?
Or was it something I did
That made me regret the life that I’ve lived?
And tell me, please, do you hate me too?
Do you hate me for the things that I do?
I see a face in the distance, of who I’m trying to be
It was the lust of a vixen that took control over me
And now I feel all the blackness, it washes all over me
See the light in the darkness, of who I’m not supposed to be
Fuck
Thank you, mother, for the pain that you inflicted
For hiding all my sanity and making me a victim
I’ve tried it all before but it doesn’t seem to help
The fact that I’m alone makes me hate my fucking self
I see a face in the distance, of who I’m trying to be
It was the lust of a vixen that took control over me
And now I feel all the blackness, it washes all over me
See the light in the darkness, of who I’m not supposed to
How could she let me bear this fucking disease?
How could she be so suffocating?
I feel her presence, it lingers within
It dwells inside me, closer than I’ve ever been
«My mind cannot even begin to fathom the abhorrent information
That was disclosed this dreadful night
My lover is not my lover and therefore I am not myself
My sanity is elsewhere, my hope is failing
And the trust of my own kin is non-existent
Why I was not debriefed on this deception
Is beyond my wildest imagination
I throw myself to the mercy of fate
Live or die, it is no longer my choice»
Bevrijd me uit het donker in mijn hoofd
Omdat het voorkomt dat ik rood zie
Ik kan niet meer zeggen wie ik ben
Vertel het me, want ik weet het niet zo zeker
Leegte is het slachtoffer van pijn
Me hard vermoorden als het verdriet en de pijn
Ik voel duisternis, ik voel de dood
Ik proef het bloed van onze laatste kus op mijn adem
Was het de pijn in mijn ogen?
Heeft dat me naar deze ellende geleid?
Was het de aanblik van je dood?
Van je hoofd naar je voeten?
Of was het iets wat ik deed?
Waardoor ik spijt kreeg van het leven dat ik heb geleefd?
En vertel me alsjeblieft, haat je mij ook?
Haat je me om de dingen die ik doe?
Ik zie een gezicht in de verte, van wie ik probeer te zijn
Het was de lust van een vixen die de controle over mij overnam
En nu voel ik alle zwartheid, het spoelt over me heen
Zie het licht in de duisternis, van wie ik niet hoor te zijn
Neuken
Bedankt, moeder, voor de pijn die je hebt toegebracht
Voor het verbergen van al mijn gezond verstand en het maken van mij een slachtoffer
Ik heb het allemaal al eens geprobeerd, maar het lijkt niet te helpen
Het feit dat ik alleen ben, zorgt ervoor dat ik mijn verdomde zelf haat
Ik zie een gezicht in de verte, van wie ik probeer te zijn
Het was de lust van een vixen die de controle over mij overnam
En nu voel ik alle zwartheid, het spoelt over me heen
Zie het licht in de duisternis, van wie ik niet mag
Hoe kon ze me deze verdomde ziekte laten dragen?
Hoe kon ze zo verstikkend zijn?
Ik voel haar aanwezigheid, het blijft van binnen hangen
Het woont in mij, dichterbij dan ik ooit ben geweest
«Mijn geest kan de weerzinwekkende informatie niet eens doorgronden»
Dat werd onthuld deze vreselijke nacht
Mijn minnaar is niet mijn minnaar en daarom ben ik mezelf niet
Mijn gezond verstand is ergens anders, mijn hoop faalt
En het vertrouwen van mijn eigen familie is onbestaande
Waarom ik niet werd ondervraagd over deze misleiding?
Gaat mijn wildste verbeelding te boven
Ik werp mezelf over aan de genade van het lot
Leven of sterven, het is niet langer mijn keuze»
Before I Turn • 2018
Before I Turn, Dan Smallacombe • 2016
Before I Turn • 2016
Before I Turn • 2016
Before I Turn • 2016
Before I Turn • 2016
Before I Turn • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt