Hieronder staat de songtekst van het nummer Slam , artiest - Beenie Man met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beenie Man
Well this is like a menace to the society
Hahaha
Biggin' up fi all di ghetto ladies (All girls!)
Bruk out and gwan crazy (Big tip!)
Sing along so!
Gimme the gyal dem with the wickedest slam
The kinda gyal weh know how fi love up she man
Man, if you waan fi get the medal
You haffi get a slam from a real ghetto gyal (Again)
Gimme the gyal dem with the wickedest slam
The kinda gyal weh know how fi love up she man
Man, if you waan fi get the medal
You haffi get a slam from a real ghetto gyal (Boy!)
Man, if you never get a pedal and wheel
And if you’ve never had your banana peeled
Man, if you haffi know how good loving feel
You haffi find a gyal weh live at Maxfield!
Man, if you love your girlfriend to your heart
But you nah get the slam weh you want
Whole heap of things can gwan if you hide
Go look a Junglist girl pon the side
'Cause!
A ghetto gyal have up the wickedest slam
The kinda gyal weh know how fi love up she man
Man, if you waan fi get the medal
You haffi get a slam from a real ghetto gyal (Again)
Gimme the gyal dem with the wickedest slam
The kinda gyal weh know how fi love up she man
Man, if you waan fi get the medal
You haffi get a slam from a real ghetto gyal
'Cause
Me nah go wife up no girl if she bow
Gyal inna bed and she nuh know what to do
But me nah go wrinkle and screw
Because me done have mi gyal at Seaview
Me nah go run go get no uptown girl
True she brown and she pretty like pearl
True me know a mama man run the world
You coulda find out your girl’s named Earl
Man, if you have a ghetto girl, unuh fi proud!
Although she might-a look kinda loud
But when it comes down to who run the road
A ghetto girl dem a move with the crowd
So!
Gimme the girl dem with the wickedest slam
The kinda gyal weh know how fi love up she man
Man, if you waan fi get the medal
You haffi get a slam from a real ghetto gyal (Again)
Gimme the gyal dem with the wickedest slam
The kinda gyal weh know how fi love up she man
Man, if you waan fi get the medal
You haffi get a slam from a real ghetto gyal (Man!)
If you never get a pedal and wheel
And if you’ve never had your banana peeled
You waan fi know how good loving feel
You haffi find a gyal weh live at Maxfield!
Man, if you love your girlfriend to your heart
But you nah get the slam weh you want
Whole heap of things can gwan if you hide
Go look a Junglist girl pon the side
So!
A ghetto gyal dem a the wickedest slam
The kinda gyal weh know how fi love up she man
Man, if you waan fi get the medal
You haffi get a slam from a real ghetto gyal…
Nou, dit is als een bedreiging voor de samenleving
Hahaha
Biggin' up fi alle di getto dames (Alle meisjes!)
Bruk uit en gwan gek (Grote tip!)
Zing mee dus!
Geef me de gyal dem met de slechtste slam
Het soort gyal dat we weten hoe fi ze van haar houdt
Man, als je de medaille wilt halen
Je krijgt een slam van een echte ghetto gyal (opnieuw)
Geef me de gyal dem met de slechtste slam
Het soort gyal dat we weten hoe fi ze van haar houdt
Man, als je de medaille wilt halen
Je krijgt een klap van een echte gettogyal (jongen!)
Man, als je nooit een pedaal en wiel krijgt?
En als je je banaan nog nooit hebt laten schillen
Man, als je weet hoe goed liefhebben voelt
Je vindt vast een gyal weh live bij Maxfield!
Man, als je van je vriendin houdt met je hart
Maar je krijgt niet de slam die je wilt
Hele hoop dingen kunnen veranderen als je je verbergt
Kijk eens een Junglist-meisje aan de kant
'Oorzaak!
Een getto gyal heeft de slechtste slam
Het soort gyal dat we weten hoe fi ze van haar houdt
Man, als je de medaille wilt halen
Je krijgt een slam van een echte ghetto gyal (opnieuw)
Geef me de gyal dem met de slechtste slam
Het soort gyal dat we weten hoe fi ze van haar houdt
Man, als je de medaille wilt halen
Je krijgt een klap van een echte gettogyal
'Oorzaak
Me nah ga vrouw omhoog geen meisje als ze buigt
Gyal gaat naar bed en ze weet nu wat ze moet doen
Maar ik ga rimpelen en neuken
Omdat ik klaar ben met mi gyal bij Seaview
Me nah go run go get no uptown girl
Het is waar dat ze bruin is en ze houdt van parel
Het is waar dat ik weet dat een moeder de wereld runt
Je zou erachter kunnen komen dat je meisje Earl heet
Man, als je een gettomeisje hebt, ben je trots!
Hoewel ze misschien een beetje luid kijkt
Maar als het er op aan komt wie de weg runt?
Een gettomeisje beweegt mee met de menigte
Dus!
Geef me het meisje dem met de slechtste slam
Het soort gyal dat we weten hoe fi ze van haar houdt
Man, als je de medaille wilt halen
Je krijgt een slam van een echte ghetto gyal (opnieuw)
Geef me de gyal dem met de slechtste slam
Het soort gyal dat we weten hoe fi ze van haar houdt
Man, als je de medaille wilt halen
Je krijgt een klap van een echte gettogyal (Man!)
Als je nooit een pedaal en wiel krijgt
En als je je banaan nog nooit hebt laten schillen
Je weet hoe goed liefdevol voelt
Je vindt vast een gyal weh live bij Maxfield!
Man, als je van je vriendin houdt met je hart
Maar je krijgt niet de slam die je wilt
Hele hoop dingen kunnen veranderen als je je verbergt
Kijk eens een Junglist-meisje aan de kant
Dus!
Een getto gyal dem a the wickedest slam
Het soort gyal dat we weten hoe fi ze van haar houdt
Man, als je de medaille wilt halen
Je krijgt een klap van een echte gettogyal...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt