Hieronder staat de songtekst van het nummer Run Mi Down , artiest - Beenie Man met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beenie Man
Genius, me can ask you a question
Dem bwoy deh really serious, heh
How you fi nah no gyal man you like God know
Keep your hand 'pon your pocket
Any man nah no gyal have
Me cyaan tell a something serious
Yo
Any bwoy nah no gyal go sup-sup-sup-
Support yourself and go get a baby mother
Big man a fatty and know you are no father
Likkle much fat sexy gyal inna Jamaica
Let me see some trigger finger from every gangster
Now say you a gyallis beat you chest and gi' me the answer
Yes, so you know say a gyal alone you sponsor
Everywhere me go inna Jamaica
A peer gyal a run me down
Bleach out and bore dem tongue
Gyal weh whine up and go dung
Mek dem bumper touch the grung
Cock it up and mek it boom
Me waan fi beat it like a drum
Her guitar me waan fi strum
All a me Guinness and me rum
Peer gyal a run me down
Gyal weh old and gyal weh young
Gyal weh whine up and go dung
Mek dem bumper touch the grung
Cock it up and mek it boom
Waan fi beat it like a drum
Her guitar me waan fi strum
All a me Guinness and me rum
How much gyal me have
Miss January, February to December
Fix the gyal dem proper, that alone a me agenda
Likkle how much gyal rope around me likkle finger
Have the gyal dem heart, because me ease than Casanova
Bed haffi tun over, don’t come me haffi linger
Teeth haffi a knock up and gyal dem haffi snap finger
Straight hot, hot, like a pepper with the ginger
You nah have no gyal, me nah fi wonder
A peer gyal a run me down
Bleach out and bore dem tongue
Gyal weh whine up and go dung
Mek dem bumper touch the grung
Cock it up and mek it boom
Me waan fi beat it like a drum
Her guitar me waan fi strum
All a me Guinness and me rum
Peer gyal a run me down
Gyal weh old and gyal weh young
Gyal weh whine up and go dung
Mek dem bumper touch the grung
Cock it up and mek it boom
Waan fi beat it like a drum
Her guitar me waan fi strum
All a me Guinness and me rum
Hey!
If you nah have a gyal a fi your own business
That cah me no inna fi your zone, 'member that
Anywhere me go gyal a say, Beenie hot
How da gyal deh fat, hey, come hold me back
Gyal me waan you rope dung me trace, hold me back
Whine 'pon me front and then you whine, go dung, come up back
Gyal please don’t stop, then touch me neck back
Why some bwoy a go back?
A peer gyal a run me down
Bleach out and bore dem tongue
Gyal weh whine up and go dung
Mek dem bumper touch the grung
Cock it up and mek it boom
Me waan fi beat it like a drum
Her guitar me waan fi strum
All a me Guinness and me rum
Peer gyal a run me down
Gyal weh old and gyal weh young
Gyal weh whine up and go dung
Mek dem bumper touch the grung
Cock it up and mek it boom
Waan fi beat it like a drum
Her guitar me waan fi strum
All a me Guinness and me rum
A peer gyal a run me down
Bleach out and bore dem tongue
Gyal weh whine up and go dung
Mek dem bumper touch the grung
Cock it up and mek it boom
Me waan fi beat it like a drum
Her guitar me waan fi strum
All a me Guinness and me rum
Peer gyal a run me down
Gyal weh old and gyal weh young
Gyal weh whine up and go dung
Mek dem bumper touch the grung
Cock it up and mek it boom
Waan fi beat it like a drum
Her guitar me waan fi strum
All a me Guinness and me rum
Geniaal, ik kan je een vraag stellen
Dem bwoy deh echt serieus, heh
Hoe je fi nah geen gyal man die je leuk vindt God weet het
Houd je hand op je zak
Elke man heeft geen gyal
Mij cyaan vertel eens iets serieus
joh
Elke bwoy nah no gyal go sup-sup-sup-
Ondersteun jezelf en ga een babymoeder halen
Grote man een dikzak en weet dat je geen vader bent
Likkle veel dikke sexy gyal inna Jamaica
Laat me een triggervinger zien van elke gangster
Zeg nu dat je een gyallis op je borst slaat en geef me het antwoord
Ja, dus je weet wel, zeg een gyal alleen die je sponsort
Overal waar ik ga in Jamaica
Een peer gyal een run me down
Bleek en verveelde de tong
Gyal we janken en gaan mest
Mek dem bumper raak de grung
Zet het op en laat het boem
Me waan fi beat it like a drum
Haar gitaar me waan fi strum
All a me Guinness and me rum
Peer gyal een run me down
Gyal weh oud en gyal weh jong
Gyal we janken en gaan mest
Mek dem bumper raak de grung
Zet het op en laat het boem
Waan fi beat it als een trom
Haar gitaar me waan fi strum
All a me Guinness and me rum
Hoeveel gyal ik heb?
Miss januari, februari tot december
Fix the gyal dem proper, that only a me agenda
Like hoeveel gyal touw om me heen likkle finger
Heb het hart van de gyal, omdat ik gemakkelijker ben dan Casanova
Bed haffi tun over, kom me niet haffi blijven hangen
Teeth haffi een knock-up en gyal dem haffi snap vinger
Recht heet, heet, als een peper met de gember
Je hebt geen gyal, ik niet, ik vraag me af
Een peer gyal een run me down
Bleek en verveelde de tong
Gyal we janken en gaan mest
Mek dem bumper raak de grung
Zet het op en laat het boem
Me waan fi beat it like a drum
Haar gitaar me waan fi strum
All a me Guinness and me rum
Peer gyal een run me down
Gyal weh oud en gyal weh jong
Gyal we janken en gaan mest
Mek dem bumper raak de grung
Zet het op en laat het boem
Waan fi beat it als een trom
Haar gitaar me waan fi strum
All a me Guinness and me rum
Hoi!
Als je geen gyal of je eigen bedrijf hebt
Dat kan me niet schelen in jouw zone, 'member that'
Overal waar ik ga, zeg ik, Beenie hot
Hoe da gyal deh vet, hey, kom houd me tegen
Gyal me waan je touw mest me trace, houd me terug
Zeur op me naar voren en dan zeur je, ga mest, kom terug
Gyal stop alsjeblieft niet, raak me dan nek aan
Waarom gaan sommigen terug?
Een peer gyal een run me down
Bleek en verveelde de tong
Gyal we janken en gaan mest
Mek dem bumper raak de grung
Zet het op en laat het boem
Me waan fi beat it like a drum
Haar gitaar me waan fi strum
All a me Guinness and me rum
Peer gyal een run me down
Gyal weh oud en gyal weh jong
Gyal we janken en gaan mest
Mek dem bumper raak de grung
Zet het op en laat het boem
Waan fi beat it als een trom
Haar gitaar me waan fi strum
All a me Guinness and me rum
Een peer gyal een run me down
Bleek en verveelde de tong
Gyal we janken en gaan mest
Mek dem bumper raak de grung
Zet het op en laat het boem
Me waan fi beat it like a drum
Haar gitaar me waan fi strum
All a me Guinness and me rum
Peer gyal een run me down
Gyal weh oud en gyal weh jong
Gyal we janken en gaan mest
Mek dem bumper raak de grung
Zet het op en laat het boem
Waan fi beat it als een trom
Haar gitaar me waan fi strum
All a me Guinness and me rum
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt