Hieronder staat de songtekst van het nummer Pool Party , artiest - Beenie Man met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beenie Man
Yo, my lawd
Weh deh I dem deh from morning, God?
Aye lawd
Justus, just buss
Mi cyaa tan in a mi house
Cause mi wife just a ningy, ningy, ningy, in a mi ears
Right now mi waan mad
Peep through the fence and see one bag a gyal in a mi neighbor yard a gwaan bad
A more than ten, if a nuh more than ten thousand right now
Mi cyaa add
Somebody gone with mi car but mi glad a nuh far
Cause big pool party a gwaan next door (ahhh ahh)
Whole heap a gyal in a bikini (ahhh ahh)
And if you cyaa find me, mi gone next door (ahhh ahh)
So don’t bother fret if you nuh see me (ahhh ahh)
Party is on, next door mi gone
The party is on, over deh mi gone
To the gyal dem mi drawn
Big tent set up pon lawn
Cu deh!
Jerk chicken in a pan
Whole heap a liquor inna hand
From di day mi born
Mi never si dem tight up clothes yah
Weh dem yah gyal yah have on
And a that’s why mi like come bout yah
When dem yah sittin yah a gwaan
Selector a find some Soca
Every girls a carry on
Red wine mi drink, mi nuh buy club soda
Mi never ever chat to mi neighbor
None at all
But tonight mi neighbor a mi savior
Gimme a call
Tell dem tonight mi is a raver
Scale the wall
Tell Ovamarz mi nuh got no behavior
Cause tonight we on
A go drink champagne 'til mi frass
Every gyal waan whine pon the ras'
All when mi car tank run out a gas
Mi walk gone inna mi slippers and socks
Yo, mijn wet
Weh deh ik dem deh van de ochtend, God?
Aye lawd
Justus, gewoon buss
Mi cyaa tan in a mi house
Oorzaak mi vrouw gewoon een ningy, ningy, ningy, in een mi oren
Op dit moment ben ik gek
Kijk door het hek en zie een tas a gyal in een mi buurman tuin a gwaan bad
Een meer dan tien, als er nu meer dan tienduizend zijn
Mi cyaa toevoegen
Iemand is weg met mi auto maar mi blij een nuh far
Oorzaak groot zwembadfeest een gwaan naast de deur (ahhh ahh)
Hele hoop een gyal in een bikini (ahhh ahh)
En als je me vindt, ben ik naast de deur gegaan (ahhh ahh)
Dus maak je geen zorgen als je me niet ziet (ahhh ahh)
Het feest is begonnen, hiernaast is het weg
Het feest is begonnen, meer dan deh mi weg
Naar de gyal dem mi getrokken
Grote tent opgezet op gazon
Cu deh!
Gemarineerde kip in een pan
Hele hoop een drank inna hand
Vanaf di day mi born
Mi nooit si dem strakke kleding yah
Weh dem yah gyal yah hebben op
En daarom kom ik graag over je heen
Wanneer dem yah sittin yah a gwaan
Selecteer een zoek een Soca
Elke meisjes een ga door
Rode wijn mi drinken, mi nuh club frisdrank kopen
Ik chat nooit met mijn buurman
Helemaal niet
Maar vanavond mijn buur een mi redder
Geef me een belletje
Vertel dem vanavond dat mi een raver is
Schaal de muur
Vertel Ovamarz dat mi nuh geen gedrag vertoont
Want vanavond zijn we op
Ga champagne drinken tot mi frass
Elke gyal waan zeuren op de ras'
Alles wanneer de tank van mijn auto leeg raakt
Mi lopen gegaan inna mi pantoffels en sokken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt