Hieronder staat de songtekst van het nummer Live My Life , artiest - Beenie Man met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beenie Man
It don’t even matter who waan badmind us soon
Because mi never badmind no body from mi born
If yo never badmind unu sing
Me spend my money weh mi earn
It no matter who it waan concern no
And me buy anything weh mi want
It no matter who fa heart waan burn yo know that
Dem bwoy deh full up a badmind
It swell up inna dem like worm yea
True dem get a one gyal once a month
Me is a bwoy weh get gyal term to term
Me live my life for me an no one else
Buy mi liquor from off the top shelf
From the party start Heineken till mi belch
Mi wealth cyaa hold below mi belt
My life for me an no one else
Buy mi liquor from off the top shelf
From the party start Heineken till mi belch
Mi wealth cyaa hold below mi belt
First thing mi no inna the mack an toasting
High grade go mi no inna yo coke thing
Real Rasta so mi no inna yo poke thing
Serious thing mi no inna yo joke thing
Mi only waan know my heart full a love
Mi no need badmind, mi no used grudge
Me is a bwoy weh greet mi enemy dem wid a hug
Beside the father above
Hey dem think man a drunky
But dem a brusta without punky
Dem deh bwoy deh climb up like Monkey
An a carry man ampere like donkey
Me carry Neice, an mothers, an aunty
Tell dem a Dancehall, no this a no funky
An when wi come yah wi spend money plenty
Cause mi pocket never empty
Het maakt niet eens uit wie ons binnenkort kwaad maakt
Omdat ik nooit kwaad ben, geen lichaam van mi geboren
Als je nooit kwaadaardig bent, zing je
Ik geef mijn geld uit, we verdienen
Het maakt niet uit om wie het gaat, nee
En ik koop alles wat we willen
Het maakt niet uit wie je hart brandt, dat weet je!
Dem bwoy deh full up a badmind
Het zwelt op als een worm ja
True dem krijgt een keer per maand een gyal
Me is a bwoy weh krijgen gyal term to term
Ik leef mijn leven voor mij en niemand anders
Koop mi-likeur van de bovenste plank
Vanaf het feest start Heineken tot mi belch
Mi rijkdom cyaa houdt onder mi riem
Mijn leven voor mij en niemand anders
Koop mi-likeur van de bovenste plank
Vanaf het feest start Heineken tot mi belch
Mi rijkdom cyaa houdt onder mi riem
Eerste ding mi no inna the mack an toasting
Hoogwaardige go mi no inna yo coke thing
Echte Rasta dus geen inna yo poke thing
Serieus, ik maak geen grapje!
Ik wil alleen weten dat mijn hart vol liefde is
Ik heb geen slechte geest nodig, ik heb geen wrok gebruikt
Me is a bwoy weh greet mi vijand dem wid a hug
Naast de vader hierboven
Hé, ik denk dat de man een dronkaard is
Maar dem een brusta zonder punky
Dem deh bwoy deh klim omhoog als Monkey
Een a-carry man ampère als ezel
Ik draag Neice, een moeder, een tante
Vertel dem a Dancehall, nee dit is geen funky
Een wanneer wi komt yah wi veel geld uitgeven
Want mijn zak is nooit leeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt