Ganja Farm - Beenie Man

Intro: Bowy mi nuh know what a gwan

Tru me is a legal voter inna di country

Mi can talk

Mr. Prime Minister, what is happening in the country is not right

People a suffer, man a dead fi hungry

Yuh wan go a Westmorland

Chorus: People a suffer 'cause nuttin' naw gwan

Down inna Jamaica nuff pickney a bawn

Tell di government dem fi cool an keep calm

Unnuh louw di ganja farm, unnuh louw fi ganja farm

Shotta deh a street a run di place warm

Don’t want di youth dem fi bus nuh more corn

But how we a surive inna di drought an storm

Unnuh louw di ganja farm, unnuh louw di ganja farm

Verse 1: Come mek wi share up all a di land dem down a country

Mek wi tell all di youth dem fi go farm it Come mek wi work it to the best of wi ability

Because mi tired an mi fed up wid poverty

So mi begging de police an di authority

Try nuh badda stop wi 'cause wi livity

Louw wi mek wi work an help wi self

And build up wi country 'cause devastation

And di riot naw go help wi Verse 2: Ganja fi, ganja fi, ganja fi bun

And money fi, money fi, money fi run

And poverty, poverty haffi dun

Tell di soldier man dem, do nuh cut it down

'Cause 10,000 pound every load a Kingston

And mi ship it, mi ship it to Belgium

Weh money, wey money, weh money come

So mi know di shotta ago put down dem gun.

Verse 3: If wi nuh try wi ago die unda di system

Only di poora class a people a victim

That’s why wi mek up all wi mind fi gwan go try a ting

'Cause wi nuh like what a gwan an what is happening

So when mi farm up all mi garden and mi hustling

Yuh no bada try fi stop a youth, nuh try pressure him

Louw him mek him guan go nyam a food inna di juggling

Because nobody nuh know di struggle dat yuh facing

Intro: Bowy mi nuh weet wat een gwan

Tru me is een legale kiezer inna di country

Ik kan praten

Mijnheer de minister-president, wat er in het land gebeurt, is niet juist

Mensen lijden, mannen hebben honger

Yuh wan ga een Westmorland

Refrein: Mensen lijden 'want nuttin' naw gwan

Down inna Jamaica nuff pickney a bawn

Vertel de regering dem fi cool an keep calm

Unnuh louw di ganja farm, unnuh louw fi ganja farm

Shotta deh a street a run di place warm

Wil niet di jeugd dem fi bus nuh more corn

Maar hoe we een overlevende zijn die een storm heeft doorstaan?

Unnuh louw di ganja farm, unnuh louw di ganja farm

Vers 1: Kom mek wi delen al een di land dem in een land

Mek wi vertel het aan de jeugd dem fi go farm it Come mek wi werk het zo goed mogelijk

Omdat ik de armoede beu was en de armoede beu

Dus ik smeek de politie en de autoriteit

Probeer nuh badda stop wi want wi livity

Louw wi mek wi werk en help zelf

En bouw het land op, want verwoesting

En di riot naw go help wi vers 2: Ganja fi, ganja fi, ganja fi bun

En geld fi, geld fi, geld fi run

En armoede, armoede haffi dun

Vertel di soldaat man dem, doe nuh cut it down

Want 10.000 pond per lading een Kingston

En ik verzend het, ik verzend het naar België

Weh geld, wey geld, weh geld komt

Dus ik weet dat di shotta geleden het pistool neerlegde.

Vers 3: Als wi nuh probeer wi ago die unda di system

Alleen di arma klasse een volk een slachtoffer

Dat is waarom wi mek up all wi mind fi gwan ga proberen een ting

Want wi nuh zoals wat een gwan en wat er gebeurt

Dus wanneer mi boeren op alle mi tuin en mi hosselen

Yuh nee, probeer een jeugd te stoppen, probeer hem onder druk te zetten

Louw hem mek hem guan go nyam a food inna di jongleren

Omdat niemand weet welke strijd dat yuh geconfronteerd wordt