Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Luck , artiest - Beenie Man met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beenie Man
Girl you’re my chammak challo.
Where you go girl I’m gonna follow
What you want girl just let me know
You can be my chammak challo
Shawty I’m gonna getcha
You know I’m gonna getcha
You know I’ll even letcha
Letcha be my chammak challo
Kaisa sharmaana aaja nachke dikha de
Aa meri hole aaja parda gira de
Aa meri akhiyon se akhiyaan mila le
Aa tu na nakhre dikha
Wanna be my chammak challo, o o o.
Wanna be my chammak challo, o o o.
Wanna be my chammak challo, o o o.
Wanna be my chammak challo, o o o.
Tu meri chamak challo.
Teri picture ka main hero
Give it to me girl mujko de do
Ho ho hoo.
You can be my chammak challo
Shawty I’m gonna getcha
You know I’m gonna getcha
Maybe I’ll even letcha
Be my chamak chamak chalo
Kaisa sharmaana aaja nachke dikha de
Aa meri hole aaja parda gira de
Aa meri akhiyon se akhiyaan mila le
Aa tu na nakhre dikha
Wanna be my chammak challo, o o o.
Unnai totta penn ullattai uruka maataya
How can you not melt the woman who touched your heart
Ennai pola pennai paarthu mayanga maataya
How can you help falling for a girl like me
Kannil kannai poti vitaal sirika maataya
If I lock eyes with you wouldn’t that make you smile?
Ennil unnai sooti vitaal ottika maataya
If I bind you to me won’t you get glued to me?
Kaisa sharmaana aaja nachke dikha doon
Aa meri hole aaja parda gira doon
Aa tujhe akhiyon mein apne basa loon
Aa tu na nakhre dikha.
Wanna be my chammak challo, o o o.
(repeat)
Meisje je bent mijn chammak challo.
Waar ga je heen meid ik ga volgen
Wat wil je meid laat het me weten
Je kunt mijn chammak challo zijn
Shawty, ik ga het halen
Je weet dat ik het ga halen
Je weet dat ik zelfs letcha
Letcha be my chammak challo
Kaisa sharmaana aaja nachke dikha de
Aa meri hole aaja parda gira de
Aa meri akhiyon se akhiyan mila le
Aa tu na nakhre dikha
Wil je mijn chammak challo zijn, o o o.
Wil je mijn chammak challo zijn, o o o.
Wil je mijn chammak challo zijn, o o o.
Wil je mijn chammak challo zijn, o o o.
Tu meri chamak challo.
Teri foto ka hoofdheld
Geef het aan mij meisje mujko de do
Ho ho hoo.
Je kunt mijn chammak challo zijn
Shawty, ik ga het halen
Je weet dat ik het ga halen
Misschien zal ik zelfs letcha
Wees mijn chamak chamak chalo
Kaisa sharmaana aaja nachke dikha de
Aa meri hole aaja parda gira de
Aa meri akhiyon se akhiyan mila le
Aa tu na nakhre dikha
Wil je mijn chammak challo zijn, o o o.
Unnai totta penn ullattai uruka maataya
Hoe kun je de vrouw die je hart heeft aangeraakt niet smelten?
Ennai pola pennai paarthu mayanga maataya
Hoe kun je helpen om voor een meisje als ik te vallen?
Kannil kannai poti vitale sirika maataya
Als ik je aankijk, zou je dan niet glimlachen?
Ennil unnai sooti vitalottika maataya
Als ik je aan me bind, word je dan niet aan me vastgelijmd?
Kaisa sharmaana aaja nachke dikha doon
Aa meri hole aaja parda gira doon
Aa tujhe akhiyon mein apne basa loon
Aa tu na nakhre dikha.
Wil je mijn chammak challo zijn, o o o.
(herhalen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt