
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hanap , artiest - Because met vertaling
Originele tekst met vertaling
Because
Naaalala ko pa nga
Usapan noong huli tayong nagkita’t tatlong taon ang lumipas na pala
Sabi mo kailangan mo ng time na matagal para lang makahinga
Ika’y pinanganak ng 1999 at malamang ikaw ay legal na nga
Ikaw ay matanda na ngayon para malaman kung ano ba talaga
Ang 'yong nararamdaman dahil alam ko naman na ako’y mahal mo pa
'Lang pake kung tumaba ka pa o kung pumayat, 'di na 'yon mahalaga
Ilan bang kalabasa’ng kailangan para lang luminaw ang mata?
Para makita mo na
Para makita mo nang ako’ng kailangan mo ngayon, yeah, yeah
'Di mo pa malimot ang noon, yeah, yeah
Marami pa sa 'yong mga tanong
Alam mo naman na aking yakap ang sagot
Hindi ka naman mag-te-text nang wala lang
Tatawag ka alas tres ng gabi nang wala lang
Alam ko namang na-s-stress ka na rin
Ako lamang, hinahanap mo pa rin, hinahanap mo pa rin
Kaya, come and see me for once
Kung iyong gusto ay banggitin mo lang
Ramdam ko namang nagtitiis ka d’yan
Kung ano ang mayro’n ka ngayo’y hindi sapat (sapat)
Told you, baby, come and see me for once
Kung iyong gusto ay banggitin mo lang
Ramdam ko namang nagtitiis ka d’yan
Kung ano ang mayro’n ka ngayo’y hindi sapat, yeah
Magkita na lang tayo sa tagpuan, alam mo naman sa’n ako uupo?
(Yeah)
'Di na bago 'to sa’yo kaya alam mo naman kung anong kasunod
Give you everything, girl, you don’t deserve a fifty
I know that you miss every tea night with me
Girl, you know you miss me, yeah
I know that you miss me
Sino ba ang salarin?
Ang tagal mo nang 'di bumisita pero alam mo agad ang gagawin
Mainit na tubig, dahan-dahang bumubuhos sa’tin
At unti-unting lumalabo ang salamin
'Lang iba na parating, mapungay ang mata
'Di pasmado ang kamay pero alam mo ba’t basa
'Di natago ang pananabik mo, sobrang halata
'Di instrumento pero matunog ang bawat makapa
Wala na ngang iba na kalahok sa eksena
Ikaw ay hayok na hayok na ba?
Teka
Tayo’y basag na parang palayok, nasa pyesta
Kami pababa sa beywang tila nag-ma-macarena
Hindi ka naman mag-te-text nang wala lang
Tatawag ka alas tres ng gabi nang wala lang
Alam ko namang na-s-stress ka na rin
Ako lamang hinahanap mo pa rin, hinahanap mo pa rin
Kaya, come and see me for once
Kung iyong gusto ay banggitin mo lang
Ramdam ko namang nagtitiis ka d’yan
Kung ano ang mayro’n ka ngayo’y hindi sapat (sapat)
Told you, baby, come and see me for once
Kung iyong gusto ay banggitin mo lang
Ramdam ko namang nagtitiis ka d’yan
Kung ano ang mayro’n ka ngayo’y hindi sapat (yeah)
Magkita na lang tayo sa tagpuan, alam mo naman sa’n ako uupo?
(Yeah)
'Di na bago 'to sa’yo kaya alam mo naman kung anong kasunod
Give you everything, girl, you don’t deserve a fifty
I know that you miss every tea night with me
Girl, you know you miss me, yeah
I know that you miss me
Hindi ka naman mag-te-text nang wala lang
Tatawag ka alas tres ng gabi nang wala lang
Alam ko namang na-s-stress ka na rin
Ako lamang hinahanap mo pa rin, hinahanap mo pa rin
Hindi ka naman mag-te-text nang wala lang
Tatawag ka alas tres ng gabi nang wala lang
Alam ko namang na-s-stress ka na rin
Ako lamang hinahanap mo pa rin, hinahanap mo pa rin
Ik herinner het me nog
Het was een gesprek toen we elkaar voor het laatst zagen en er zijn drie jaar verstreken
Je zei dat je veel tijd nodig hebt om op adem te komen
U bent geboren in 1999 en u bent waarschijnlijk legaal
Je bent nu te oud om te weten hoe het echt is
Zoals je je voelt omdat ik weet dat je nog steeds van me houdt
Het maakt niet uit of je aankomt of afvalt, het maakt niet uit
Hoeveel pompoenen zijn er nodig om de ogen helder te maken?
Zodat je kunt zien
Zodat je kunt zien dat ik ben wat je nu nodig hebt, ja, ja
Je kunt het verleden nog steeds niet vergeten, ja, ja
Meer van je vragen
Je weet dat mijn knuffel het antwoord is
Je sms't niet voor niets
Je belt om drie uur 's avonds zonder iemand
Ik weet dat jij ook gestrest bent
Alleen ik, je kijkt nog steeds, je kijkt nog steeds
Kom dus een keer bij mij langs
Als je wilt, vermeld het dan maar
Ik voel dat je het doorstaat
Wat je nu hebt is niet genoeg (genoeg)
Ik zei het toch, schat, kom een keer bij me langs
Als je wilt, vermeld het dan maar
Ik voel dat je het doorstaat
Wat je nu hebt is niet genoeg, ja
Laten we afspreken op de ontmoetingsplaats, weet je waar ik zal zitten?
(ja)
Het is niet nieuw voor je, dus je weet wat het volgende is
Geef je alles, meid, je verdient geen vijftig
Ik weet dat je elke thee-avond met mij mist
Meisje, je weet dat je me mist, ja
Ik weet dat je me mist
Wie is de boosdoener?
Het is alweer een tijdje geleden dat je langskwam, maar je weet meteen wat je te doen staat
Heet water dat langzaam over ons heen stroomt
En het glas wordt geleidelijk donkerder
Er komt gewoon iemand anders met grote ogen aan
De hand is niet verdoofd, maar je weet waarom hij nat is
'Je kunt je opwinding niet verbergen, het is zo duidelijk
'Het is geen instrument, maar elk kan een geluid maken
Er is niemand anders in de scène
Heb je echt honger?
Wacht
We zijn kapot als een pot, op een feestje
We gingen de baai af alsof we een macarena aan het doen waren
Je sms't niet voor niets
Je belt om drie uur 's avonds zonder iemand
Ik weet dat jij ook gestrest bent
Je zoekt me nog steeds, je zoekt me nog steeds
Kom dus een keer bij mij langs
Als je wilt, vermeld het dan maar
Ik voel dat je het doorstaat
Wat je nu hebt is niet genoeg (genoeg)
Ik zei het toch, schat, kom een keer bij me langs
Als je wilt, vermeld het dan maar
Ik voel dat je het doorstaat
Wat je nu hebt is niet genoeg (ja)
Laten we afspreken op de ontmoetingsplaats, weet je waar ik zal zitten?
(ja)
Het is niet nieuw voor je, dus je weet wat het volgende is
Geef je alles, meid, je verdient geen vijftig
Ik weet dat je elke thee-avond met mij mist
Meisje, je weet dat je me mist, ja
Ik weet dat je me mist
Je sms't niet voor niets
Je belt om drie uur 's avonds zonder iemand
Ik weet dat jij ook gestrest bent
Je zoekt me nog steeds, je zoekt me nog steeds
Je sms't niet voor niets
Je belt om drie uur 's avonds zonder iemand
Ik weet dat jij ook gestrest bent
Je zoekt me nog steeds, je zoekt me nog steeds
Because • 2024
Because • 2020
Because • 2020
Because, John Roa • 2020
Because • 2020
Because • 2019
Because, Skusta Clee • 2020
Because, FTD • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt