Hieronder staat de songtekst van het nummer Unan , artiest - Because, John Roa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Because, John Roa
Pakiramdam ng yong halik
(Nadarama ko pa rin sa aking pisngi, yeah)
Mga mensaheng malambing, yeah
(Mga nobela natin bago makatulog sa gabi)
Mga larawan mo natago ko pa rin
(Pinagmamasdan pa rin mga ngiti)
Bakit ang hirap tanggalin
Bakit ayokong tanggalin
Kahit na alam ko naman
Na malabo na tayo
Na tila salamin na mahamog
Para akong asong nawalan ng amo
Mukhang sa desisyon natin
Ikaw lang ang nanalo di na matatago
Ang hapdi na pinagtatakpan di mapanindigan
Na kunyari’y hindi nasasaktan
Unan na laging yakap
Sana ay nasa labahan lang
At kinabukasan ay muling mahahagkan
Pagkat hindi ako sanay na wala ka
Di pa rin ako sanay na wala ka
Di pa rin ako sanay (di pa, di pa)
Di pa rin ako sanay na wala ka
Di pa rin ako sanay na wala ka
Di pa rin ako sanay, yeah
Kahit na pilitin kong limutin na hindi ko magawa-gawa
Ikaw pa rin hanggang ngayon
Ang hirap isipin na ayos ka na
Masaya sa piling ng iba
Iba pa rin pag tayong dalawa
Ilang malamig din na gabi ginaw tinitiis
Wala sa bisig kay hapdi
Wala nang pampagising na kape
Lahat pinagsisisihan ko pa rin
Binabaon mga damdamin na hindi na masambit
Nakakulong lang sa silid na di makabasag-pinggan
Di na magawa ating mga nakagisnan
Na tayo ay nasa loob ng isang sinasapinan
Kahit huling beses sana nama’y pagbigyan na
Ayusin, hanapin
Isipin kung bakit ba natin pinili ang isa’t isa
Dahil ayaw ko na sa iba
Simula nu’ng nawala ka
Di ko na maalala kung pa’no ngumiti at tumawa
Kasi nga
Di pa rin ako sanay na wala ka
Di pa rin ako sanay na wala ka
Di pa rin ako sanay (di pa, di pa)
Di pa rin ako sanay na wala ka
Di pa rin ako sanay na wala ka
Di pa rin ako sanay (di pa, di pa rin ako sanay)
Kahit na pilitin kong limutin na hindi ko magawa-gawa
Ikaw pa rin hanggang ngayon
Ang hirap isipin na ayos ka na
Masaya sa piling ng iba
Iba pa rin pag tayong dalawa
Voel je kus
(Ik voel het nog steeds in mijn wang, ja)
Lieve berichtjes, ja
(Onze romans voor het slapengaan 's nachts)
Ik heb nog foto's van je
(Nog steeds een glimlach observerend)
Waarom is het zo moeilijk te verwijderen?
Waarom wil ik het niet verwijderen?
Ook al weet ik het
Dat we al zwak zijn
Dat lijkt op mistig glas
Ik ben als een hond die zijn baasje kwijt is
Het lijkt onze beslissing te zijn
Jij bent de enige winnaar die niet verborgen kan worden
De pijn die wordt toegedekt is ondraaglijk
Wat blijkbaar geen kwaad kan
Altijd een knuffelbaar kussen
Ik hoop dat het gewoon in de was zit
En de volgende dag wordt er weer gekust
Omdat ik niet gewend ben om zonder jou te zijn
Ik ben nog steeds niet gewend om zonder jou te zijn
Ik ben er nog steeds niet aan gewend (nog niet, nog niet)
Ik ben nog steeds niet gewend om zonder jou te zijn
Ik ben nog steeds niet gewend om zonder jou te zijn
Ik ben er nog steeds niet aan gewend, ja
Zelfs als ik het probeer te vergeten, lukt het me niet
Dat ben je nog steeds
Het is moeilijk te denken dat je in orde bent
Gelukkig in gezelschap van anderen
Het is toch anders als we allebei zijn
Enkele koude koude nachten doorstaan
Niet in de armen van hapdi
Geen wekkoffie meer
Ik heb nog steeds spijt van alles
Begraven gevoelens die niet meer uitgesproken kunnen worden
Gewoon opgesloten in een kamer waar je geen afwas kunt doen
Degenen onder ons die hier hebben gewoond, kunnen het niet
Dat we op een zolder zitten
Ook al is het de laatste keer, laten we toegeven
Regelen, vinden
Bedenk waarom we voor elkaar hebben gekozen
Omdat ik niemand anders wil
Sinds je verdwenen bent
Ik kan me niet herinneren hoe ik moet glimlachen en lachen
Het is omdat
Ik ben nog steeds niet gewend om zonder jou te zijn
Ik ben nog steeds niet gewend om zonder jou te zijn
Ik ben er nog steeds niet aan gewend (nog niet, nog niet)
Ik ben nog steeds niet gewend om zonder jou te zijn
Ik ben nog steeds niet gewend om zonder jou te zijn
Ik ben er nog steeds niet aan gewend (nog niet, ik ben er nog steeds niet aan gewend)
Zelfs als ik het probeer te vergeten, lukt het me niet
Dat ben je nog steeds
Het is moeilijk te denken dat je in orde bent
Gelukkig in gezelschap van anderen
Het is toch anders als we allebei zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt