
Hieronder staat de songtekst van het nummer All I See , artiest - Because met vertaling
Originele tekst met vertaling
Because
Lalakbay na para bang kanina lang nangyari
Naalaala ko pa na para bang kanina lang nangyare
Teka yuh teka yuhhh teka yuhhh para bang kanina lang nangyari
Nakahigat mag uumaga na di makatulog
Kasabay ng buwan aking mata sa pag lubog
Binuksan aking telepono at baka may mag dulot ahhh
Litrato mo agad ang sumalubong
Biruin mo nga naman ulo koy mainitin
Pikon agad sa mangyari kahit di bagong gising
Di pansin sa pag kagat na merong nakatagong sili
Sana hinayaan ang mata na nakapiring
Pero di nag sisi naalala ang lahat
Pinaka nag paiyak saakin sya rin pinaka nag pasaya
Utak hinahatak pabalik sayo na parang talangka
Binuhay ang ugat ng bulaklak na nalanta
Ngayon napaisip parang sa loob loob merong gustong sabihin
Gulong gulo na para bang andyan ka sa paligid
Sa kawalan ngayon ay nakatitig
All i see is your love
Ayaw ko ng mag bulag bulagan mahal parin kita
At yun ang gusto kong malaman (malaman)
All i see is your love
Gusto kong mag pakita ng harapan
At hindi ko man magustuhan anong masisilayan
Pati sa salamat sa kabihin at wala parin sa hulog
Walang nangyari pero bat nanginginig ang tuhod
Di sanay na mahirapan nang ganto
Parang mayaman na katulong
Ngayon sino bang papasalubong
Biruin mo nga naman parang sinasadya na
Akala koy iiwas ka nang aking ibangga ka
Ulo koy bumaliktad na parang piso di nag kara
Di natakot kausapin ka at di na tayo bata
Gustong gusto na sabihin sayo nararamdaman
Ngunti sa kabilang lamesa ang iyong (kunduang?) upuan
Di nag tagal ay dumating ang kikitaain
Puso moy meron na ngang laman
Ngayon napaisip parang sa loob loob merong gustong sabihin
Gulong gulo na para bang andyan ka sa paligid
Sa kawalan ngayon ay nakatitig
All i see is your love
Ayaw ko ng mag bulag bulagan mahal parin kita
At yun ang gusto kong malaman (malaman)
All i see is your love
Gusto kong mag pakita ng harapan
At hindi ko man magustuhan anong masisilayan
Lalakbay na para bang kanina lang nangyari
Naalaala ko pa na para bang kanina lang nangyare
Het zal reizen alsof het net is gebeurd
Ik herinner het me nog alsof het nog maar even geleden is gebeurd
Wacht yuh wacht yuhhh wacht yuhhh alsof het net is gebeurd
In de ochtend kan ik niet slapen
Tegelijkertijd met de maan zinken mijn ogen
Opende mijn telefoon en er zou iets kunnen gebeuren ahhh
Je foto werd meteen begroet
Grapje, mijn hoofd is heet
Pikon direct na de gebeurtenis, ook als u niet net wakker bent
Geen aandacht schenken aan de beet dat er een verborgen chili is
Ik wou dat de ogen geblinddoekt waren
Maar hij herinnerde zich niet alles
Degene die me het meest aan het huilen maakte, was ook degene die me het meest gelukkig maakte
Hersenen worden als een schildpad naar je toe getrokken
Herleefde de wortel van de verdorde bloem
Nu dacht ik alsof ik van binnen iets wilde zeggen
Het is een puinhoop alsof je in de buurt bent
In de afwezigheid staart nu
Alles wat ik zie is jouw liefde
Ik wil niet blind zijn, ik hou nog steeds van je
En dat is wat ik wil weten (weten)
Alles wat ik zie is jouw liefde
Ik wil een gezicht laten zien
En ik hou niet eens van wat er te zien is
Ook bedankt voor het niezen en nog steeds niet vallen
Er gebeurde niets, maar de knie trilde
Niet gewend om zo hard te zijn
Klinkt als een rijke assistent
Wie zal er nu ontmoeten?
Grapje, het is alsof het expres is
Ik dacht dat ik je ging ontwijken toen ik je tegenkwam
Mijn hoofd stond op zijn kop als een meid die er niets om gaf
Ik was niet bang om met je te praten en we zijn geen kinderen meer
Ik wil je vertellen hoe ik me voel
Maar aan de andere kant van de tafel is je (schijn?) stoel
Het duurde niet lang voordat de inkomsten kwamen
Je hart heeft al vlees
Nu dacht ik alsof ik van binnen iets wilde zeggen
Het is een puinhoop alsof je in de buurt bent
In de afwezigheid staart nu
Alles wat ik zie is jouw liefde
Ik wil niet blind zijn, ik hou nog steeds van je
En dat is wat ik wil weten (weten)
Alles wat ik zie is jouw liefde
Ik wil een gezicht laten zien
En ik hou niet eens van wat er te zien is
Het zal reizen alsof het net is gebeurd
Ik herinner het me nog alsof het nog maar even geleden is gebeurd
Because • 2024
Because • 2020
Because • 2020
Because, John Roa • 2020
Because • 2020
Because • 2019
Because, Skusta Clee • 2020
Because, FTD • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt