Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuba Linda , artiest - Bebo Valdes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bebo Valdes
Hubo un lugar
Donde los árboles lloran
Y yo no paro de llorar
Por ti seré
Eterno manantial
Le llamaban triste soledad
Le siguen llamando como ayer
Y sigue bebiendo del manantial
Y riega con su miel que la veo danzar
Por ti seré
Eterno manantial
Me dijeron que no iba a volver
Al cabo de un año regresó
Al lomo de un potro gallardo
Y los flamencos al pasar
Le veneran como al sol
Por ti seré
Eterno manantial
Hubo un lugar
Donde los árboles lloran
Y yo no paro de llorar
Por ti seré
Eterno manantial
Cuba linda, de mi vida
Cuba linda siempre la recordaré
Yo quisiera verte ahora como la primera vez
Cuba linda, de mi vida
Cuba linda siempre la recordaré
Cuba linda, de mi vida
Cuba linda siempre la recordaré
Flor de mayo, Sevillana
Flor de mayo que a mi patria levantó
Yo quisiera verte ahora, como la primera vez
Flor de mayo, sevillana
Flor de mayo que a mi patria levantó
Te recordaremos aunque me cueste morir
A mi me gustaría una mañana
Después del café bebido
Pasearme por la Habana
Con mi cigarro encendido
er was een plaats
waar de bomen huilen
En ik stop niet met huilen
Ik zal er zijn voor jou
eeuwige lente
Ze noemden hem droevige eenzaamheid
Ze blijven hem noemen als de dag van gisteren
En blijf drinken uit de lente
En water met haar honing dat ik haar zie dansen
Ik zal er zijn voor jou
eeuwige lente
Ze vertelden me dat ik niet terug zou komen
Na een jaar keerde hij terug
Op de rug van een dapper veulen
En de flamingo's als ze voorbij komen
Ze vereren hem als de zon
Ik zal er zijn voor jou
eeuwige lente
er was een plaats
waar de bomen huilen
En ik stop niet met huilen
Ik zal er zijn voor jou
eeuwige lente
Prachtig Cuba, van mijn leven
Prachtig Cuba, ik zal haar altijd blijven herinneren
Ik zou je nu graag willen zien zoals de eerste keer
Prachtig Cuba, van mijn leven
Prachtig Cuba, ik zal haar altijd blijven herinneren
Prachtig Cuba, van mijn leven
Prachtig Cuba, ik zal haar altijd blijven herinneren
Bloem van mei, Sevillana
Moge de bloem die mijn land heeft doen groeien
Ik zou je nu graag willen zien, zoals de eerste keer
Bloem van mei, Sevilla
Moge de bloem die mijn land heeft doen groeien
We zullen je herinneren, ook al kost het me om te sterven
Ik zou graag een ochtend willen
Na de koffie gedronken
Wandel door Havana
Met mijn sigaret aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt