Hieronder staat de songtekst van het nummer Off the Books , artiest - Beatnuts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beatnuts
Hey yo it’s all love, but love’s got a thin line
and Pun’s got a big nine, respect crime but not when it reflect mine
The shit I’m on is wrong but it lasts long
Pull a fast one, then Pun’ll wake up, with the stash gone
I’m mad strong, and my cream is fast
Smoke the greenest grass, my bitch got the meanest ass
and the taste of gin, I don’t have to waste a whole case of grin
Cause all it takes is my pretty face and my gangsta win
Lace the click, cause we all sherry
So all’s fair like love and war, thug galore with long hair
Big Pun, Pun the name that makes the kid run
Like spelling murder reverse it deliver redrum
Come one, come all, if you wanna brawl
I’m the mighty Thor clotheslining motherfuckers like Steven Segall
Cause all you gonna get, is your ass kicked or up in a casket
That’s it (that's it?) That’s it Punisher bash it, at last it’s, rappers that really blast shit
Cats getting Big Willie niggaz like Billy Bathgate
Up in Jimmy’s Cafe, havin caviar
Crackin Cristal at the bar, smokin cigars, livin large
We rob and steal, run with the mob, doin jobs for real
I’m hard to kill for real nigga guard your grill
I like to chill, spark an L and get high
I’m one hell of a guy, fly pelican fly
Whattup Duke-o, you know, politickin papi chuco
I’m out here, watchin for Jake, and this loot though
Shoot bro, I got a waterproof suit yo Swervin like a A.K.A.
in Beirut yo squeezin, out of automatic M3's and
please, you ain’t seen no thugs like these
I can tell you lots of things that’ll make you believe
In Corona yo it’s better to take than to receive
Your career’s on life support, and I’ma pull the plug
and have every thug shootin that Beatnut drug
in they blood, no escapin this
Niggaz is goin over their favorite shit (for what?) to be tapin this
World premier, loud and clear
Lye and beer, get the dough, blow up the show
Dissapear, jump in the Cavalier
Feelin marvelous, street pharmacist, twist arboles
For pleasure, bring your territory sever
Keep my workers under pressure got em sayin «FUCK LESTER»
But that’s aight Duke-o, my heart nowadays too cold
Don’t give a fuck where you been what you done
where you go, you know, peep this favorite
In black shades like a secret, agent
We’re night thieves, roll up on you sleeves
We light trees, bust these and stack cheese
It’s off the hook this year
Makin mad money off the books this year, ain’t nothin
but crooks in here
Gettin mad money off the books this year
Go!
(64X)
Hé, het is allemaal liefde, maar liefde heeft een dunne lijn
en Pun heeft een grote negen, respecteer misdaad, maar niet wanneer het de mijne weerspiegelt
De shit waar ik mee bezig ben, is verkeerd, maar het duurt lang
Trek een snelle, dan wordt Pun wakker, met de voorraad weg
Ik ben waanzinnig sterk en mijn room is snel
Rook het groenste gras, mijn teef heeft de gemeenste kont
en de smaak van gin, ik hoef geen hele bak grijns te verspillen
Want alles wat nodig is, is mijn mooie gezicht en mijn gangsta-overwinning
Lace the click, want we all sherry
Dus alles is eerlijk zoals liefde en oorlog, misdadigers in overvloed met lang haar
Grote woordspeling, woordspeling de naam die het kind doet rennen
Zoals spelling moord omkeren, levert redrum op
Kom een, kom allemaal, als je wilt vechten
Ik ben de machtige Thor-klootzakken zoals Steven Segall
Want alles wat je krijgt, is een schop onder je kont of in een kist
Dat is het (dat is het?) Dat is het Punisher bash it, eindelijk zijn het rappers die echt knallen
Katten krijgen Big Willie niggaz zoals Billy Bathgate
In Jimmy's Cafe, eet kaviaar
Crackin Cristal aan de bar, sigaren roken, groot wonen
We beroven en stelen, rennen mee met de maffia, doen echt werk
Ik ben moeilijk te doden voor echte nigga, bewaak je grill
Ik hou ervan om te chillen, een L te vonken en high te worden
Ik ben een geweldige kerel, vlieg pelikaan vlieg
Whattup Duke-o, je weet wel, politickin papi chuco
Ik ben hier, kijk uit naar Jake, en deze buit hoor
Schiet bro, ik heb een waterdicht pak yo Swervin als een A.K.A.
in Beiroet yo squeezin, uit automatische M3's en
Alsjeblieft, je hebt nog nooit zulke criminelen gezien
Ik kan je veel dingen vertellen die je doen geloven
In Corona is het beter om te nemen dan te ontvangen
Je carrière staat op levensonderhoud en ik trek de stekker eruit
en laat elke schurk die Beatnut-drug neerschieten
in hun bloed, geen ontkomen hieraan
Niggaz gaat over hun favoriete shit (waarvoor?) om dit te tappen
Wereldprimeur, luid en duidelijk
Loog en bier, pak het deeg, blaas de show op
Verdwijn, spring in de Cavalier
Voel je geweldig, straatapotheker, draai arboles
Breng voor het plezier je territorium mee
Houd mijn werknemers onder druk, ze zeiden "FUCK LESTER"
Maar dat is goed Duke-o, mijn hart is tegenwoordig te koud
Het kan je niets schelen waar je bent geweest wat je hebt gedaan
waar je ook gaat, je weet wel, kijk deze favoriet
In zwarte tinten als een geheim, agent
We zijn nachtdieven, stroop je mouwen op
We steken bomen aan, breken deze af en stapelen kaas
Het zit er dit jaar niet meer in
Dit jaar gek geld uit de boeken halen, is niet niks
maar boeven hier binnen
Krijg dit jaar gek geld uit de boeken
Gaan!
(64X)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt