The Fall - Beat Happening

I’ll do

I walk downstairs to talk to you

I came in, I tried to sit

And I tried to talk this whole thing through

Your love is so complete and

Your love justifies my feelings

We should live together and

We should never, never

Bye bye Mari and Momoe, and

Bye bye Takaaki and Brett, and

Bye bye Ai in America, and

Bye bye Heather

Bye bye, bye bye

We were walking along the street

And I fell down and you said to me, you said

«Calvin, you’re a guy with incredible blue eyes but

I’ve got to live my own life»

Falling through her bed, you

Walk upstairs to say we’re through

But no, uh-uh, uh-uh, no

I already knew

Ik zal doen

Ik loop naar beneden om met je te praten

Ik kwam binnen, ik probeerde te zitten

En ik heb geprobeerd om dit allemaal door te praten

Je liefde is zo compleet en

Je liefde rechtvaardigt mijn gevoelens

We moeten samenwonen en

We zouden nooit, nooit

Dag Mari en Momoe, en

Dag Takaaki en Brett, en

Dag Ai in Amerika, en

Dag Heather

Doei doei doei doei

We liepen over straat

En ik viel en je zei tegen mij, je zei:

«Calvin, je bent een man met ongelooflijk blauwe ogen, maar

Ik moet mijn eigen leven leiden»

Door haar bed vallen, jij

Loop naar boven om te zeggen dat we klaar zijn

Maar nee, uh-uh, uh-uh, nee

Ik wist het al