
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dream Boy , artiest - Beach Bunny met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beach Bunny
Sometimes I think I see your ghost
In passing hallways, the staircase to my apartment
I accidentally self-impose
Bashful thoughts, careless wants, emotional involvement
You’ve got my heart bursting at the seams
Maybe you’re the boy from my dreams
If you’re gonna love me, make sure that you do it right
I’ll be under your window in the moonlight
Oh, I tend to keep my heart locked, watertight
All you gotta do is meet me after, meet me after midnight
You’re poetically inclined
Scrambled words painting a heart in technicolor
Easy love is hard to find
Blushing eyes, she replies, «You feel like Summer»
You’ve got my heart bursting at the seams
Maybe you’re the boy from my dreams
If you’re gonna love me, make sure that you do it right
I’ll be under your window in the moonlight
Oh, I tend to keep my heart locked, watertight
All you gotta do is meet me after, meet me after midnight
If you’re gonna love me, make sure that you do it right
I’ll be under your window in the moonlight
Oh, I tend to keep my heart locked, watertight
All you gotta do is meet me after midnight
Soms denk ik dat ik je geest zie
In passerende gangen, de trap naar mijn appartement
Ik leg mezelf per ongeluk op
Verlegen gedachten, onvoorzichtige wensen, emotionele betrokkenheid
Je laat mijn hart uit zijn voegen barsten
Misschien ben jij de jongen uit mijn dromen
Als je van me gaat houden, zorg er dan voor dat je het goed doet
Ik sta onder je raam in het maanlicht
Oh, ik heb de neiging om mijn hart op slot te houden, waterdicht
Het enige wat je hoeft te doen is me ontmoeten na, ontmoet me na middernacht
Je bent poëtisch geneigd
Door elkaar gegooide woorden die een hart schilderen in technicolor
Gemakkelijke liefde is moeilijk te vinden
Blozende ogen, antwoordt ze: «Je voelt je zomer»
Je laat mijn hart uit zijn voegen barsten
Misschien ben jij de jongen uit mijn dromen
Als je van me gaat houden, zorg er dan voor dat je het goed doet
Ik sta onder je raam in het maanlicht
Oh, ik heb de neiging om mijn hart op slot te houden, waterdicht
Het enige wat je hoeft te doen is me ontmoeten na, ontmoet me na middernacht
Als je van me gaat houden, zorg er dan voor dat je het goed doet
Ik sta onder je raam in het maanlicht
Oh, ik heb de neiging om mijn hart op slot te houden, waterdicht
Het enige wat je hoeft te doen is me na middernacht ontmoeten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt