Hieronder staat de songtekst van het nummer help herself , artiest - bbno$, Diamond Pistols met vertaling
Originele tekst met vertaling
bbno$, Diamond Pistols
Down on myself, hope you’re doing well
I’ve been honestly going through hell
Feeling troubled, no one to tell
I did well
If we had to make us last
Then we can safely break up
Just to be friends, I would not call
And the best things, I wouldn’t not not find 'em for you
I thought we took it slow
Anymore, I might just break without you
Can’t stop thinking about you
(Can't stop thinking ab…)
She can’t help herself at all
She’s falling deep in love
Can’t give you what you want
My bad I messed this up
Can barely help myself
I’m falling out of love
Can’t give you what you want
My bad I messed this up
Stole my hart, she broke it to piecs
She said, «I'm married,» she picked up the pieces
She left the third time, she had her reasons
I took her back, I had my reasons, oh, no
I can make time, hope you’re doing fine
Hurt me when you lied, can’t you take silence?
I can fix that, I won’t hurt you
It’s in and out, yeah, I do this all for you
I thought we took it slow
Anymore, I might just break without you
Can’t stop thinking about you
(Can't stop thinking ab…)
She can’t help herself at all
She’s falling deep in love
Can’t give you what you want
My bad I messed this up
Can barely help myself
I’m falling out of love
Can’t give you what you want
My bad I messed this up
She can’t help herself at all (No, no, no, no, no, no)
She’s falling deep in love
Can’t give you what you want
My bad I messed this up
Can barely help myself (No, no, no, no, no, no)
I’m falling out of love
Can’t give you what you want
My bad I messed this up
My bad I messed this up
My bad I messed this up
Ben op mezelf, hoop dat het goed met je gaat
Ik ben echt door een hel gegaan
Zich verontrust voelen, niemand om het te vertellen
ik heb het goed gedaan
Als we ons moesten laten duren
Dan kunnen we veilig uit elkaar gaan
Gewoon om vrienden te zijn, ik zou niet bellen
En de beste dingen, ik zou ze niet niet voor je vinden
Ik dacht dat we het rustig aan deden
Meer, misschien breek ik gewoon zonder jou
Kan niet stoppen met aan je te denken
(Kan niet stoppen met denken aan...)
Ze kan het helemaal niet helpen
Ze wordt diep verliefd
Kan je niet geven wat je wilt
Mijn fout, ik heb dit verpest
Kan mezelf amper helpen
Ik raak uit liefde
Kan je niet geven wat je wilt
Mijn fout, ik heb dit verpest
Mijn hart gestolen, ze brak het in stukjes
Ze zei: «Ik ben getrouwd,» pakte ze de stukken op
Ze ging voor de derde keer weg, ze had haar redenen
Ik nam haar terug, ik had mijn redenen, oh, nee
Ik kan tijd maken, ik hoop dat het goed met je gaat
Doe me pijn toen je loog, kun je niet tegen stilte?
Ik kan dat oplossen, ik zal je geen pijn doen
Het is in en uit, ja, ik doe dit allemaal voor jou
Ik dacht dat we het rustig aan deden
Meer, misschien breek ik gewoon zonder jou
Kan niet stoppen met aan je te denken
(Kan niet stoppen met denken aan...)
Ze kan het helemaal niet helpen
Ze wordt diep verliefd
Kan je niet geven wat je wilt
Mijn fout, ik heb dit verpest
Kan mezelf amper helpen
Ik raak uit liefde
Kan je niet geven wat je wilt
Mijn fout, ik heb dit verpest
Ze kan zichzelf helemaal niet helpen (Nee, nee, nee, nee, nee, nee)
Ze wordt diep verliefd
Kan je niet geven wat je wilt
Mijn fout, ik heb dit verpest
Kan mezelf nauwelijks helpen (Nee, nee, nee, nee, nee, nee)
Ik raak uit liefde
Kan je niet geven wat je wilt
Mijn fout, ik heb dit verpest
Mijn fout, ik heb dit verpest
Mijn fout, ik heb dit verpest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt