
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hammerheart , artiest - Bathory met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bathory
Now that the wind called my name
And my star had faded now hardly a glimpse
Up in the empty space
And the wise one-eyed great father
In the sky stilled my flame
For the ones who stood me near
And you few who were me dear
I ask of thee to have no doubts and no fears
For when the great clouds fills the air
And the thunder roars from o, so
Far away up in the sky
Then for sure you will know that I have
Reached the joyous hall up high
With my bloodbrothers at side
All sons of father with one eye
We were all born in the land of the blood on ice
And now you all who might hear my song
Brought to you by the northern wind have no fear
Though the night may seem so everlasting
And forever dark
There will come a golden dawn
At ends of nights for all yee on whom
Upon the northstar always shines
The vast gates to hall up high
Shall stand open wide and welcome you
With all its within
And Oden shall hail us bearers of a pounding
Hammerheart
Nu de wind mijn naam riep
En mijn ster was vervaagd nu nauwelijks een glimp
Omhoog in de lege ruimte
En de wijze eenogige grote vader
In de lucht doofde mijn vlam
Voor degenen die me dichtbij stonden
En jullie die mij waren, schat
Ik vraag u om geen twijfels en geen angsten te hebben
Voor als de grote wolken de lucht vullen
En de donder brult van o, dus
Ver weg in de lucht
Dan weet je zeker dat ik
Hoog in de vrolijke hal aangekomen
Met mijn bloedbroeders aan de zijde
Alle zonen van vader met één oog
We zijn allemaal geboren in het land van het bloed op het ijs
En nu jullie allemaal die mijn lied zouden kunnen horen
Gebracht door de noordenwind, wees niet bang
Hoewel de nacht misschien zo eeuwig lijkt
En voor altijd donker
Er zal een gouden dageraad komen
Aan het einde van de nacht voor iedereen op wie
Op de noordster schijnt altijd
De enorme poorten naar de hal omhoog
Zal wijd open staan en je verwelkomen
Met alles wat erin zit
En Oden zal ons begroeten, dragers van een beukende
Hamerhart
Bathory • 1983
Bathory • 1987
Bathory • 1986
Bathory • 1983
Bathory • 1983
Bathory • 1987
Bathory • 1984
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt