Candlesong - Basix
С переводом

Candlesong - Basix

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:40

Hieronder staat de songtekst van het nummer Candlesong , artiest - Basix met vertaling

Tekst van het liedje " Candlesong "

Originele tekst met vertaling

Candlesong

Basix

Оригинальный текст

Once every christmas I take some time

Time on my own where I can gather my thoughts and try

To think of people I once knew

This year I’ll light a candle just for you.

I never thought life could hurt so bad

The moment you said goodbye oh how I wish I could’ve had

More time to share my world with you

Hope you are missing me, too

This year I’ll light a candle just for you

The light — brings you back to me tonight

Memories of you and I

Live within my mind

Not so hard to find

All the love you left behind

There are some things I would like you to know

Things I have done and things I’ve learned that have made me grow

And dreams I hope someday’ll come true

This year I’ll light candle just for you

I’m lighting a light in my heart

Thinking of you and the things that we used to do

'Cause the light — brings you back to me tonight…

Once every christmas I say goodbye

I tug you in, and let the memories fly and I’ll

See you again and when I do

Then I will light a candle just for you

This year my light was shining just for you

Перевод песни

Een keer per kerstmis neem ik wat tijd

Tijd voor mezelf waar ik mijn gedachten kan ordenen en het kan proberen

Om te denken aan mensen die ik ooit kende

Dit jaar steek ik speciaal voor jou een kaarsje aan.

Ik had nooit gedacht dat het leven zo erg pijn kon doen

Op het moment dat je afscheid nam, oh hoe ik wou dat ik het had kunnen hebben

Meer tijd om mijn wereld met jou te delen

Ik hoop dat je mij ook mist

Dit jaar steek ik speciaal voor jou een kaarsje aan

Het licht — brengt je terug naar mij vanavond

Herinneringen aan jou en mij

Leef in mijn geest

Niet zo moeilijk te vinden

Alle liefde die je hebt achtergelaten

Er zijn enkele dingen waarvan ik wil dat je ze weet

Dingen die ik heb gedaan en dingen die ik heb geleerd waardoor ik ben gegroeid

En dromen waarvan ik hoop dat ze ooit uitkomen

Dit jaar steek ik een kaarsje speciaal voor jou aan

Ik ontsteek een licht in mijn hart

Ik denk aan jou en de dingen die we vroeger deden

Want het licht... brengt je terug naar mij vanavond...

Een keer per kerst neem ik afscheid

Ik trek je naar binnen, en laat de herinneringen vliegen en ik zal

Ik zie je weer en wanneer ik dat doe

Dan steek ik speciaal voor jou een kaarsje aan

Dit jaar scheen mijn licht speciaal voor jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt