Hieronder staat de songtekst van het nummer Умники , artiest - Basic Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Basic Boy
Кхм-кхм
Здравствуйте ребята и девчонки
Сегодня я расскажу вам немного забавных фактов из моей жизни
Особенно об умниках, что постоянно пытались сбить меня с пути, поехали
Такой глупый, но я брызжу интеллектом как слюной
Такой умный, но зачем тогда связался с рэп-игрой?
Умники мне говорили, что зачем, мол, ты такой
Волосатый в узких джинсах и вообще, что я другой
Умники всегда хотели выжить соки из меня
В каждой школе был придурок, меня вечно задирал
«Что за кроссы?
Как ты ходишь?
Как ты дышишь?
Как ты спишь?
Как земля такого носит, не такого как других?»
Будь попроще, чтоб всем пофиг было на то, кто такой
Будешь проще, значит точно выпьют за твой упокой
Мои дети, кстати, тоже будут также как и я
Доставать таких вот дурней, чтоб им было трудно спать
Они каждый день в их школе превратят в сущий кошмар
Мы им дружно всем напомним, кто ладонь, а кто комар
Удалим вашу породу, типо не таких как все
Просто стой и молчи ровно, так учил меня отец
Умники мне говорят, умники со мною спорят
Кто из них здесь самый умный, их вся жизнь как на повторе
Умники мне затирали, тыкали мне кулаком,
Но теперь я здесь за гранью, а они под колпаком
Цифры в их аттестате, а не цифры на счету
Стрелки на циферблате слишком быстро идут
Они зациклены так сильно на том, что жизнью зовут
И они так упорно забывают про правоту
«Он урод, она дура, косоглазый, кривозубый
Что за шмотки?»
— они судят, но забыли, что не судьи
Им не говорили, что все люди равны
Что всё просто плоть и кости
В конце останется пыль
Пыль
Так учил меня отец
Умники мне говорят, умники со мною спорят
Кто из них здесь самый умный, их вся жизнь как на повторе
Умники мне затирали, тыкали мне кулаком,
Но теперь я здесь за гранью, а они под колпаком
Ну вот, наверное, и всё, ребята, и девчата
Я надеюсь вам понравилось, ну или не понравилось
Главное, чтобы вы усвоили урок
С вами был ваш любимый друг Basic Boy
Ну, а мы продолжаем веселье, ву-ху-у
ahum ahem
Hallo jongens en meisjes
Vandaag vertel ik je wat leuke weetjes uit mijn leven.
Vooral over de slimme jongens die me constant op een dwaalspoor probeerden te brengen, let's go
Zo dom, maar ik spetter met intelligentie zoals speeksel
Zo slim, maar waarom raakte je dan betrokken bij het rapspel?
De wijze mannen vertelden me waarom, zeggen ze, ben je zo?
Harig in strakke jeans en in het algemeen dat ik anders ben
Smarties wilden altijd al de sappen uit me persen
Er was een eikel op elke school, hij pestte me altijd
“Wat voor kruisen?
Hoe loop je?
Hoe adem je?
Hoe slaap je?
Hoe verdraagt de aarde zo'n persoon, niet zoals de anderen?
Wees eenvoudiger, zodat het iedereen niet uitmaakt wie je bent
Als je het makkelijker maakt, drinken ze zeker voor je rust
Mijn kinderen zullen trouwens ook hetzelfde zijn als ik.
Om zulke dwazen zo te krijgen dat het moeilijk voor ze zou zijn om te slapen
Ze zullen elke dag op hun school in een nachtmerrie veranderen
We zullen iedereen er unaniem aan herinneren wie de palm is en wie de mug
We zullen je ras verwijderen, zogenaamd niet zoals iedereen
Gewoon stil staan en zwijgen, zo heeft mijn vader het me geleerd
De wijzen vertellen het me, de wijzen maken ruzie met mij
Wie van hen is hier de slimste, hun hele leven staat op repeat
De wijze mannen wreven me, porden me met een vuist,
Maar nu ben ik over de rand hier, en ze zijn onder de motorkap
De nummers in hun paspoort, niet de nummers op de rekening
De wijzers op de wijzerplaat gaan te snel
Ze fixeren zoveel op hoe het leven heet
En ze vergeten zo koppig dat ze gelijk hebben
"Hij is een freak, zij is een dwaas, scheel, scheve tanden
Wat voor soort kleren?
- ze oordelen, maar ze vergaten dat ze geen rechters zijn
Er is hun niet verteld dat alle mensen gelijk zijn
Dat alles slechts vlees en botten is
Aan het einde zal er stof zijn
Stof
Zo heeft mijn vader het me geleerd
De wijzen vertellen het me, de wijzen maken ruzie met mij
Wie van hen is hier de slimste, hun hele leven staat op repeat
De wijze mannen wreven me, porden me met een vuist,
Maar nu ben ik over de rand hier, en ze zijn onder de motorkap
Nou, dat is waarschijnlijk alles, jongens en meisjes
Ik hoop dat je het leuk vond of niet leuk vond
Het belangrijkste is dat je de les leert
Je favoriete vriend Basic Boy was bij je
Nou, we gaan door met het plezier, woo-hoo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt