Hieronder staat de songtekst van het nummer Когда Вечеринка Закончится , artiest - Basic Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Basic Boy
— Слушай, а ты не знаешь сколько времени?
Когда эта туса уже закончится?
Я вообще ничего не понимаю
— Ага, да, ну-ну
Когда вечеринка закончится
Когда мы все пойдём по любовницам
Когда мятые бумажки превратятся в монеты
Когда я пьяный врываюсь в чью-то чужую карету
Привет, принцесса
Мне срочно нужно до центра вашего королевства
Ну садись тогда, ладно
К тебе опять приставали принцы и короли
Давай вместе их ограбим, чтобы снова тусить
Ну погнали
Я заложу последние полцарства в баре под хаус
И имперские гвардейцы ко мне снова привязались
Вот уроды
Я — принц нищих поэтов,
Но щас не вяжется со словом
Так что я — просто нищий, что говорит очень много
Ту-ту-ту-ту
Слушай, всё нормально
Слипаются глаза, и на твоём мятом платье я так хочу засыпать
Ложись
Я не дам тебя в обиду
У меня есть рапира
И ей я буду протыкать всех охмелевших дебилов, окей
Спасибо
Но когда вечеринка закончится
Когда она уже закончится?
Когда мы все пойдём по любовницам
Когда мятые бумажки превратятся в монеты
Когда я пьяный врываюсь в чью-то чужую карету
Спасибо тебе, мой герой, хе-хе
Так чё, куда мы едем?
Хочу в твой зимний дворец
Кровь на хрустальных туфлях, и пора снимать корсет
Вся магия закончится, как мы начнём трезветь
Uber превратится в тыкву, ты не золушка совсем, окей
Честно, мне плевать, ты — принцесса моей ночи
Теперь ты часть меня хотя бы на сегодня
Ведь как яро интереснее с выдумкой в голове
Мы как в сказке, мы как в песне, когда едем по Неве
Когда вечеринка закончится
Когда мы все пойдём по любовницам
Когда мятые бумажки превратятся в монеты
Когда я пьяный врываюсь в чью-то чужую карету, окей
- Luister, weet je hoe laat het is?
Wanneer stopt dit feest?
ik begrijp niets
- Ja, ja, wel, wel
Als het feest voorbij is
Als we allemaal voor geliefden gaan
Wanneer verfrommelde papieren in munten veranderen
Als ik dronken ben, breek ik in de koets van iemand anders
Hallo prinses
Ik moet dringend naar het centrum van je koninkrijk
Nou, ga dan zitten, oké
Prinsen en koningen vielen je weer lastig
Laten we ze samen beroven om weer te feesten
Nou laten we gaan
Ik zal de laatste helft van mijn koninkrijk in een huisbar leggen
En de keizerlijke garde raakte weer aan mij gehecht
Hier zijn de freaks
Ik ben de prins van arme dichters,
Maar op dit moment past het niet bij het woord
Dus ik ben maar een bedelaar, wat veel zegt
Tu-tu-tu-tu
Luister, het is oké
Ogen plakken aan elkaar, en op je verfrommelde jurk wil ik zo graag in slaap vallen
bukken
Ik laat je geen pijn doen
ik heb een rapier
En ik zal alle dronken idioten doorboren, oké
Bedankt
Maar als het feest voorbij is
Wanneer zal het eindigen?
Als we allemaal voor geliefden gaan
Wanneer verfrommelde papieren in munten veranderen
Als ik dronken ben, breek ik in de koets van iemand anders
Bedankt mijn held hehe
Dus, waar gaan we heen?
Ik wil naar je winterpaleis
Bloed op de kristallen schoenen, en het is tijd om het korset uit te doen
Alle magie zal eindigen wanneer we beginnen te ontnuchteren
Uber verandert in een pompoen, je bent helemaal geen Assepoester, oké
Eerlijk gezegd kan het me niet schelen, jij bent de prinses van mijn nacht
Nu ben je een deel van mij, tenminste voor vandaag
Immers, hoe heftiger interessanter met fictie in mijn hoofd
We zijn als in een sprookje, we zijn als in een lied als we langs de Neva . rijden
Als het feest voorbij is
Als we allemaal voor geliefden gaan
Wanneer verfrommelde papieren in munten veranderen
Als ik dronken inbreek in andermans koets, oké
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt