Hieronder staat de songtekst van het nummer Liebe oder keine , artiest - Baschi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Baschi
Da war dieser Augenblick, mit dem ich nicht gerechnet hab.
Wir wussten nichts von Uns, es uns erwischt hat.
Hat’s dich auch erwischt?
Ich kann in dir nicht lesen Buchstabensuppe zum Frühstück nachts um 3 — hab ich
gedacht.
Bist du bereit, wenn ich es dir sage?
Bist du bereit oder hast du noch Angst?
Und die ganze Welt dreht sich um das eine — Ist es Liebe oder keine?
Fühlst du auch wie ich?
Und die ganze Welt, träumt nur von Uns beiden.
Lass es uns riskieren.
Du weißt schon, wie ich’s meine — deine Liebe oder keine!
Strophe 2:
Bestimmt macht es Sinn, dass wir noch nicht erkennen, was wir sein könnten.
Abenteuer Forschung — lass uns das ergründen.
Am besten zum Frühstück, noch heute Nacht.
Ich komm vorbei.
Ich hol' dich ab.
Ich hol' dich ab.
Bist du bereit, wenn ich es dir sage?
Bist du bereit oder hast du noch Angst?
Und die ganze Welt dreht sich um das eine — Ist es Liebe oder keine?
Fühlst du auch wie ich?
Und die ganze Welt, träumt nur von Uns beiden.
Lass es uns riskieren.
Du weißt schon, wie ich’s meine — deine Liebe oder keine!
Und du träumst du auch davon, alles hinter dir zu lassen?
Du weißt schon wie ich’s meine — deine Liebe oder keine
Er was een moment dat ik niet had verwacht.
We wisten niets over ons toen het ons betrapte.
Heeft het jou ook geraakt?
Ik kan je om 3 uur 's nachts geen Alfabetsoep voor het ontbijt lezen - dat deed ik wel
gedachte.
Ben je klaar als ik het je vertel?
Ben je er klaar voor of ben je nog steeds bang?
En de hele wereld draait om één ding: is het liefde of niet?
Voel jij je ook zoals ik?
En de hele wereld droomt alleen van ons tweeën.
Laten we het risico nemen.
Je weet hoe ik het bedoel - je liefde of geen!
vers 2:
Het is zeker logisch dat we ons nog niet realiseren wat we zouden kunnen zijn.
Avontuurlijk onderzoek - laten we onderzoeken.
Het beste voor het ontbijt, vanavond.
ik kom langs
Ik haal je op.
Ik haal je op.
Ben je klaar als ik het je vertel?
Ben je er klaar voor of ben je nog steeds bang?
En de hele wereld draait om één ding: is het liefde of niet?
Voel jij je ook zoals ik?
En de hele wereld droomt alleen van ons tweeën.
Laten we het risico nemen.
Je weet hoe ik het bedoel - je liefde of geen!
En droom jij er ook van om alles achter te laten?
Je weet hoe ik het bedoel - jouw liefde of geen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt