На яды - Барто

На последней, на последней остановке

Не заметит нас водитель,

Потерявший оба глаза в перестрелке.

Расплатиться нужно всё же.

Нежный город обесточит плавно платья.

Мне еще успеть на катер и принять по триста капель.

Перепроверю на яды, а еще те, что рядом, проверяли тебя.

А ведь я еще рядом, не устану на яды, не узнаю тебя.

Ты выходишь на штрассе, ты уходишь на ааа… Теперь на марсы.

Мой последний, мой последний понедельник —

Твой последний будет тоже.

И слегка чудной прохожий

Оборвет фуникулеры.

Вдрызг расколоты пластинки после всех моих историй.

Поцелую тебя в сердце — это денег мне не стоит.

Перепроверю на яды, а еще тем, что рядом, проверяю тебя.

А ведь я еще рядом, не устану на яды, не узнаю тебя.

Ты выходишь на штрассе, ты уходишь на ааа… Теперь на марсы.

Перепроверю на яды, а еще тем, что рядом, проверяю тебя.

А ведь я еще рядом, не устану на яды, не узнаю тебя.

Ты выходишь на штрассе, ты уходишь на ааа…

Bij de laatste, bij de laatste stop

De chauffeur zal ons niet opmerken

Beide ogen verloren in een vuurgevecht.

Moet nog betalen.

De zachte stad zal soepele jurken spanningsloos maken.

Ik heb nog tijd om op de boot te stappen en driehonderd druppels te nemen.

Ik zal controleren op vergiften, en degenen in de buurt hebben jou ook gecontroleerd.

Maar ik ben nog steeds in de buurt, ik zal het vergif niet beu worden, ik zal je niet herkennen.

Je gaat de snelweg op, je gaat naar ahh... Nu naar Mars.

Mijn laatste, mijn laatste maandag

Je laatste ook.

En een ietwat vreemde voorbijganger

Breek de kabelbanen.

De records zijn verbrijzeld na al mijn verhalen.

Ik kus je op je hart - het kost me geen geld.

Ik zal dubbel controleren op vergiften, en met degene in de buurt, controleer ik jou.

Maar ik ben nog steeds in de buurt, ik zal het vergif niet beu worden, ik zal je niet herkennen.

Je gaat de snelweg op, je gaat naar ahh... Nu naar Mars.

Ik zal dubbel controleren op vergiften, en met degene in de buurt, controleer ik jou.

Maar ik ben nog steeds in de buurt, ik zal het vergif niet beu worden, ik zal je niet herkennen.

Je vertrekt op de snelweg, je vertrekt op aaa...