Hieronder staat de songtekst van het nummer Shape of You Parody , artiest - Bart Baker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bart Baker
The club isn’t the best to stalk a lover so the gym is where I go
That is where I spy on you when you box and pretend I box also
I’ve got a weird obsession with the shape of your body, this creepy song is all
about that
Like your hands, nose, the shape of your ears, hips, and throat and the shape
of your mouth
Now I’m singing like…
What size are your boxing gloves?
Show me your hand shape
Hold on, what?
Excuse me
Come on now, just let me see
I may be crazy, don’t mind me
Say boy, your head is messed up
Don’t touch my waist
Why are you measuring me?
Because I love your body
Umm… OMG you are a freak
I’m in love with the shape of you
I made a body diagram too
Your stomach is real flat and smooth
And your butt’s round and bubbly
Last night I was in your room
And I stole this red bra from you
That’s how I figured out the shape of your boobs
Can I measure your inseam?
Weirdo, weirdo, weirdo, weirdo
You’re obsessed with my body
Don’t go, don’t go, don’t go, don’t go
What shape are your nipples please?
One week in and you come back to the gym, so glad to see your body
Watching from the distance so you wouldn’t see me
It was like we were on our second date
I watched for hours and hours even when you took a shower
Making mental pics of all of your shapes
I left a note in your locker
Signed your body stalker
Let’s both get naked, what do you say?
And now you’re singing like…
Weirdo, do you even box?
Or do you just come to this gym to stalk me?
And inspect my body?
Goddamit and stop measuring me
Umm… girl, yes of course I box
Okay, then prove it
Throw a left hook at me
Can I first measure your feet?
Wait, hold on are those my panties?
I stole them from the locker room
Okay, this has to end right now dude
I’m getting in that ring with you
I’m gonna beat your body
Objectifying girls is rude
We have personalities too
We’re more than just hot bodies
Show me your boobs
I’m in love with your body
Why are you such a psychopath?
I’m in love with your body
Look, I even made a butt graph
It’s shaping up quite nicely
I’m gonna knock your teeth out man
This is making me horny
Can I please cover all your shapes with this lube
Here’s two shapes I got just for you
De club is niet de beste om een minnaar te stalken, dus de sportschool is waar ik heen ga
Dat is waar ik je bespioneer als je bokst en doe alsof ik ook boks
Ik heb een rare obsessie met de vorm van je lichaam, dit enge nummer is alles
daarover
Zoals je handen, neus, de vorm van je oren, heupen en keel en de vorm
van je mond
Nu zing ik als...
Welke maat zijn je bokshandschoenen?
Laat me je handvorm zien
Wacht even, wat?
Neem me niet kwalijk
Kom op, laat me eens kijken
Ik ben misschien gek, let maar niet op mij
Zeg jongen, je hoofd is in de war
Raak mijn taille niet aan
Waarom meet je mij?
Omdat ik van je lichaam hou
Umm... OMG je bent een freak
Ik ben verliefd op de vorm van jou
Ik heb ook een lichaamsdiagram gemaakt
Je buik is echt plat en glad
En je kont is rond en bruisend
Gisteravond was ik in je kamer
En ik heb deze rode bh van je gestolen
Zo ontdekte ik de vorm van je borsten
Mag ik je binnenbeenlengte meten?
Vreemd, raar, raar, raar
Je bent geobsedeerd door mijn lichaam
Ga niet, ga niet, ga niet, ga niet
Welke vorm hebben je tepels alsjeblieft?
Over een week kom je terug naar de sportschool, zo blij om je lichaam te zien
Kijken vanaf de verte zodat je me niet zou zien
Het was alsof we op onze tweede date waren
Ik heb uren en uren gekeken, zelfs als je onder de douche stond
Mentale foto's maken van al je vormen
Ik heb een briefje in je kluisje achtergelaten
Ondertekend je lichaam stalker
Laten we allebei naakt gaan, wat zeg je?
En nu zing je als...
Raar, boks jij wel eens?
Of kom je gewoon naar deze sportschool om me te stalken?
En mijn lichaam inspecteren?
Godverdomme en stop met me te meten
Umm... meid, ja natuurlijk boks ik
Oké, bewijs het dan
Gooi een linkse hoek naar me
Mag ik eerst uw voeten opmeten?
Wacht even, is dat mijn slipje?
Ik heb ze uit de kleedkamer gestolen
Oké, dit moet nu eindigen, man
Ik stap samen met jou in de ring
Ik ga je lichaam verslaan
Meisjes objectiveren is onbeleefd
We hebben ook persoonlijkheden
We zijn meer dan alleen hete lichamen
Laat me je borsten zien
Ik ben verliefd op je lichaam
Waarom ben je zo'n psychopaat?
Ik ben verliefd op je lichaam
Kijk, ik heb zelfs een kontgrafiek gemaakt
Het wordt heel mooi
Ik ga je tanden eruit slaan man
Dit maakt me geil
Mag ik alsjeblieft al je vormen bedekken met dit glijmiddel?
Hier zijn twee vormen die ik speciaal voor jou heb gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt