Hieronder staat de songtekst van het nummer All About That Bass Parody , artiest - Bart Baker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bart Baker
Because this song’s all about being big, suck a dick thin people
If you are super thin super thin you’re evil
This catchy tune’s message should have been we’re equal
But it shames thin women, thin women
Yeah it’s kind of clear I like to eat food
But I can write big hit songs and I can sing em too
I see these skinny girls that get super famous
So I say hey why not Meghan Trainor?
I talk like I am black even though I am white
I lived in the suburbs I’ve had a perfect life
Still there’s one thing bugs me I don’t know why
But when I see good-looking skinny people I think they should die
Yeah, my mama she told me don’t worry about your size
But when I see thin women I want to gouge out their eyes
Gouge out their eyeballs
Gouge out their eyeballs
When I hear Gwyneth Paltrow say oh my god I feel so fat
I want to beat in her pretty face with a baseball bat
Woah!
Now all five of us will do this dumb dance this dumb dance
We’re dancing.
These girls need haircuts bad really bad
We can’t see
Meghan give me a chance just one chance to rest please
I hired you to dance damn it dance!
I’m bringing booty back
Booty never left that statement is trash!
Wow, I’m just playing, don’t hate me cause I’m fat!
You’re actually normal.
Every inch of you is perfect, stop acting like a victim!
Yeah my mama she told me that being big is sexy
And that it turns on men which totally validates me
Makes me feel pretty, makes me feel pretty
I thought this song was supposed to be bout loving you for you
It is
Then why are you basing you self worth off of pleasing dudes?
Now let me reiterate it again if you’re thin you’re a bitch
That’s totally not true and completely mindless
I’m actually on my way to help the homeless
Nice try but that can’t be you’re skinny
Meghan your single «All About That Bass» is a hit!
It’s platinum!
It’s time to lose some weight for your next pop anthem.
But I’m about that bass and that means I’m curvy
That’s why everyone like bout this song.
Now Meghan do you wanna be a star or a one-hit wonder?
If you don’t lose some weight that would be a blunder
To help you get in shape we’ve brought in a trainer
It’s time to get you ripped!
Let’s do this!
Burn The Bass!
Hi, I’m Tony Horton creator of P90X and I got a brand new program for slightly
over weight pop stars to go from Bass to Treble in just 90 seconds,
it’s called TREBLE90X — BURN THE BASS — BURN IT!
I’m burning it!
Louder now!
Burn the Bass!
Yeah, your mama might of told you don’t worry about your size but in this cut
throat industry eh your mamma don’t know shit.
Baby — nice!
Oh that’s sexy stuff right there.
I used to be all about that bass — bout that bass, no treble.
But now thanks to
Treble90X I am so all about that Treble.
I was just hating on skinny bitches because I was jealous.
Now I am one.
It worked for Meghan and I know it will work for you too.
So get off your pop
star ass and call now.
TREBLE90X
ONLY 16 PAYMENTS OF
CALL NOW!
1−555-POOP-FAT
SIDE EFFECTS OF TREBLE90X MAY INCLUDE PENILE HEMMOROIDS, VAGINAL FATIGUE,
AND MOST CASES DEATH.
TO order your copy of TREBLE90X call 1−555-POOP-FAT that’s
1−555 P.O.O.P.
F.A.T.
Make sure to consult your closest physician if you experience any signs of
uncontrollable pooping, sneezing, wheezing, rashing, heaving, dancing,
prancing whining, or singing crappy self righteous pop songs about random shit
you think about while sitting at home on a Saturday night.
I KNOW YOU WANNA BURN THE BASS — COME ON NOW!
Omdat dit nummer helemaal gaat over groot zijn, dikke mensen, zuigen
Als je super dun super dun bent, ben je slecht
De boodschap van dit aanstekelijke deuntje had moeten zijn dat we gelijk zijn
Maar het schaamt dunne vrouwen, dunne vrouwen
Ja, het is nogal duidelijk dat ik graag eet
Maar ik kan grote hitnummers schrijven en ik kan ze ook zingen
Ik zie deze magere meiden die super beroemd worden
Dus ik zeg hallo, waarom niet Meghan Trainor?
Ik praat alsof ik zwart ben, ook al ben ik blank
Ik woonde in de buitenwijken Ik heb een perfect leven gehad
Toch is er één ding dat me irriteert, ik weet niet waarom
Maar als ik knappe, magere mensen zie, denk ik dat ze moeten sterven
Ja, mijn moeder, ze vertelde me dat je je geen zorgen hoeft te maken over je maat
Maar als ik dunne vrouwen zie, wil ik hun ogen uitsteken
Steek hun ogen uit
Steek hun ogen uit
Als ik Gwyneth Paltrow hoor zeggen: oh mijn god, ik voel me zo dik
Ik wil haar mooie gezicht inslaan met een honkbalknuppel
Wauw!
Nu zullen we alle vijf deze domme dans deze domme dans doen
Waren aan het dansen.
Deze meisjes hebben een kapsel nodig, heel erg slecht
We kunnen niet zien
Meghan, geef me één kans om te rusten, alsjeblieft
Ik heb je ingehuurd om te dansen, verdomme dans!
Ik breng buit terug
Booty heeft die verklaring nooit verlaten!
Wauw, ik ben gewoon aan het spelen, haat me niet omdat ik dik ben!
Je bent eigenlijk normaal.
Elke centimeter van jou is perfect, stop met je als een slachtoffer te gedragen!
Ja, mijn moeder, ze vertelde me dat groot zijn sexy is
En dat het mannen opwindt, wat me volledig valideert
Geeft me een mooi gevoel, geeft me een mooi gevoel
Ik dacht dat dit liedje bedoeld was om van je te houden voor jou
Het is
Waarom baseer je je eigenwaarde dan op aangename kerels?
Laat me het nog een keer herhalen, als je dun bent, ben je een bitch
Dat is helemaal niet waar en volledig hersenloos
Ik ben echt op weg om daklozen te helpen
Leuk geprobeerd, maar dat kan niet zijn dat je mager bent
Meghan je single "All About That Bass" is een hit!
Het is platina!
Het is tijd om wat gewicht te verliezen voor je volgende poplied.
Maar ik ben over die bas en dat betekent dat ik rond ben
Daarom vindt iedereen dit nummer leuk.
Meghan, wil je een ster worden of een eendagsvlieg?
Als je niet wat gewicht verliest, zou dat een blunder zijn
Om je te helpen in vorm te komen hebben we een trainer ingeschakeld
Het is tijd om je te laten scheuren!
Laten we dit doen!
Verbrand de bas!
Hallo, ik ben Tony Horton, de maker van P90X en ik heb een gloednieuw programma voor een kleine
popsterren met overgewicht om in slechts 90 seconden van bas naar hoge tonen te gaan,
het heet TREBLE90X — BURN THE BASS — BURN IT!
Ik verbrand het!
Nu luider!
Verbrand de bas!
Ja, je moeder heeft misschien gezegd dat je je geen zorgen hoeft te maken over je maat, maar in deze snit
keelindustrie eh je moeder weet geen shit.
Baby - leuk!
Oh, dat zijn sexy dingen daar.
Vroeger had ik het allemaal over die bas - over die bas, geen hoge tonen.
Maar nu dankzij
Treble90X Ik ben zo dol op die Treble.
Ik had gewoon een hekel aan magere teven omdat ik jaloers was.
Nu ben ik er een.
Het werkte voor Meghan en ik weet dat het ook voor jou zal werken.
Dus ga van je pop af
ster kont en bel nu.
TREBLE90X
SLECHTS 16 BETALINGEN VAN
BEL NU!
1−555-POEP-VET
BIJWERKINGEN VAN TREBLE90X KUNNEN BEVATTEN PENILE AMMOROIDEN, VAGINALE VERMOEIDHEID,
EN DE MEESTE GEVALLEN DOOD.
Om uw exemplaar van TREBLE90X te bestellen, belt u 1−555-POOP-FAT dat is
1−555 P.O.O.P.
VET.
Zorg ervoor dat u uw dichtstbijzijnde arts raadpleegt als u tekenen van
oncontroleerbaar poepen, niezen, piepende ademhaling, uitslag, deining, dansen,
steigerend gezeur, of waardeloze zelfingenomen popsongs zingen over willekeurige shit
waar je aan denkt terwijl je thuis zit op een zaterdagavond.
IK WEET DAT JE DE BAS WILT BRANDEN — KOM NU!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt