Summer's Over - Barry

Kamikaze seagull planes

Fighting over chip shop take-away remains

When you’re walking on the cliffs

You can’t help thinking of how far down the sea is

And what if it should give…

I didn’t mean to bring you down

Summer’s over, seaside town

She says we shouldn’t have come so far

This seaside town, summer’s over

Empty pubs echo with sounds

Jukebox selections that keep going round and round

And maybe rain is all we need

To come and wash the summer rubbish off the beach

Oh, let’s just go to sleep!

I didn’t mean to bring you down

Summer’s over, seaside town

She says we shouldn’t have come so far

This seaside town…

I didn’t mean to bring you down

Summer’s over, seaside town

She says we shouldn’t have come so far

This seaside town, summer’s over

In the back of the arcades

Kids borrow money to play one more final game

While mothers wait in family cars

I wonder why we ever chose to come so far

But I wish you wouldn’t ask…

I didn’t mean to bring you down

Summer’s over, seaside town

She says we shouldn’t have come so far

This seaside town…

I didn’t mean to bring you down

Summer’s over, seaside town

She says we shouldn’t have come so far

This seaside town, summer’s over

This summer’s over, seaside town

This seaside town, summer’s over

Summer’s over…

Kamikaze meeuwenvliegtuigen

Vechten over resten frituurafhaal

Als je op de kliffen loopt

Je moet er niet aan denken hoe ver de zee is

En wat als het zou moeten geven...

Het was niet mijn bedoeling om je naar beneden te halen

De zomer is voorbij, badplaats

Ze zegt dat we niet zo ver hadden moeten komen

Deze badplaats, de zomer is voorbij

Lege pubs echoën met geluiden

Jukebox-selecties die maar rond blijven gaan

En misschien is regen alles wat we nodig hebben

Om het zomerafval van het strand te komen wassen

Oh, laten we gewoon gaan slapen!

Het was niet mijn bedoeling om je naar beneden te halen

De zomer is voorbij, badplaats

Ze zegt dat we niet zo ver hadden moeten komen

Deze badplaats…

Het was niet mijn bedoeling om je naar beneden te halen

De zomer is voorbij, badplaats

Ze zegt dat we niet zo ver hadden moeten komen

Deze badplaats, de zomer is voorbij

Aan de achterkant van de arcades

Kinderen lenen geld om nog een laatste spel te spelen

Terwijl moeders in gezinsauto's wachten

Ik vraag me af waarom we er ooit voor gekozen hebben om zo ver te komen

Maar ik zou willen dat je het niet zou vragen...

Het was niet mijn bedoeling om je naar beneden te halen

De zomer is voorbij, badplaats

Ze zegt dat we niet zo ver hadden moeten komen

Deze badplaats…

Het was niet mijn bedoeling om je naar beneden te halen

De zomer is voorbij, badplaats

Ze zegt dat we niet zo ver hadden moeten komen

Deze badplaats, de zomer is voorbij

Deze zomer is voorbij, badplaats

Deze badplaats, de zomer is voorbij

De zomer is voorbij…