This Can't Be Real - Barry Manilow, Olivia Newton-John

This can’t be real as long as I love you

How could this ever be real as long as you’re there?

Help me to feel the nightmare’s behind me

That your love will find me, anywhere

Love is what’s true the rest is illusion

What I’ve discovered with you no one can steal

The truth isn’t what it seems, the truth is our wildest dreams

Real was your kiss but as for this, this can’t be real

This can’t be real so why do I love you?

I know that this can’t be real still you are there

You aren’t real but somehow you’ve found me

To haunt and surround me, you’re everywhere

This isn’t true it’s only illusion

What I’ve discovered with you is just an ideal

This must be a dream, I know so why do I want you so?

Is it because, only because this can’t be real, this can’t be real

Love is what’s true the rest is illusion

What I’ve discovered with you, no one can steal, no one can steal

The truth isn’t what it seems, the truth is our wildest dreams

This must be a dream I know, so why do I want you so?

Real was your kiss is it because oh, but as for this

Only because, this can’t be real, this can’t be real, this can’t be real

Dit kan niet echt zijn zolang ik van je hou

Hoe kan dit ooit echt zijn zolang je er bent?

Help me te voelen dat de nachtmerrie achter me ligt

Dat je liefde me overal zal vinden

Liefde is wat waar is, de rest is illusie

Wat ik bij jou heb ontdekt, kan niemand stelen

De waarheid is niet wat het lijkt, de waarheid is onze wildste dromen

Echt was je kus, maar wat dit betreft, dit kan niet echt zijn

Dit kan niet echt zijn, dus waarom hou ik van je?

Ik weet dat dit niet echt kan zijn en toch ben je er

Je bent niet echt, maar op de een of andere manier heb je me gevonden

Om me te achtervolgen en te omringen, ben je overal

Dit is niet waar, het is slechts een illusie

Wat ik bij jou heb ontdekt, is slechts een ideaal

Dit moet een droom zijn, ik weet het, waarom wil ik jou zo?

Is het omdat, alleen omdat dit niet echt kan zijn, dit niet echt kan zijn?

Liefde is wat waar is, de rest is illusie

Wat ik met jou heb ontdekt, niemand kan stelen, niemand kan stelen

De waarheid is niet wat het lijkt, de waarheid is onze wildste dromen

Dit moet een droom zijn die ik ken, dus waarom wil ik jou zo?

Echt was je kus is het, want oh, maar wat betreft dit

Alleen omdat, dit kan niet echt zijn, dit kan niet echt zijn, dit kan niet echt zijn