Ode al beatmaker - Barf, Sclero, Sick Budd

Ricordo fuori da scuola con il mio testo scritto

Restavo sveglio, l’aurora colorava il soffitto

Sognavo «con quella prosa ci pagherò l’affitto»

Ma senza base che suona restavo zitto, afflitto

Beccavo Slug come sempre però quel giorno è diverso

Suona una nota che stona, mi dice «provaci un verso!»

Ho detto «tentar non nuoce» la fotta cuoce, sentivo

Che mi sentivo vivo e poi non è più stato lo stesso!

Adesso bramo le note perché di notte è un amplesso

Un’altra barra che scuote queste ore vuote ed il senso è

Posso rappare o trappare ma in fondo ad essere onesto

È solo il beat che trasforma ogni tiro in punti a canestro

E non c'è nota o richiamo che sia riuscita a domarmi

Che poi la sveglia soltanto c'è mai riuscita a fermarmi

Cerco gli accordi stanotte tra Si Bemolle e Do-La-Mi

Che Barf mi chiama e rispondo, sempre se mi alzo domani, boy!

Chiamalo beatmaker oppure produttore

Al massimo va bene dire pure arrangiatore

Ma non chiamarlo «deejay», si prende male

Ad ogni modo il punto è ricordare che…

Ik herinner me van school met mijn geschreven tekst

Ik bleef wakker, de dageraad kleurde het plafond

Ik droomde "met dat proza ​​betaal ik de huur"

Maar zonder een basis die speelt, zweeg ik, gekweld

Ik ving Slug zoals altijd, maar die dag is anders

Hij speelt een noot die vals is, hij zegt me "probeer een couplet!"

Ik zei "het kan geen kwaad om te proberen" de fotta is aan het koken, voelde ik

Dat ik voelde dat ik leefde en dat het daarna nooit meer hetzelfde was!

Nu verlang ik naar de tonen, want 's nachts is het een omhelzing

Nog een reep die deze lege uren schudt en de zin is

Ik kan rappen of vallen, maar eigenlijk om eerlijk te zijn

Het is gewoon de beat die elk schot omzet in punten voor de basket

En er is geen briefje of telefoontje dat me heeft kunnen temmen

En dan heeft de enige wekker me ooit kunnen tegenhouden

Ik zoek vanavond naar akkoorden tussen Bes en C-La-Mi

Die Barf belt me ​​en ik neem op, als ik maar morgen opsta, jongen!

Noem hem beatmaker of producer

Je kunt hoogstens arrangeur zeggen

Maar noem hem geen "deejay", hij vat het slecht op

Het punt is in ieder geval om te onthouden dat...