Throw The Dice - Barei

I don’t belong to a different kind…

sometimes I feel like I’m from another.

Don’t understand why we kill each other still…

And I don’t know why… No!

we do it all again going round in circles

holding up the mess…

losing any trace of common sense.

No more pain, no more hate

no more playing God!

No more good no more bad

no more fictional rivals

fighting to give us a better world!

You gotta stay alive

doing right…

it´s not that easy when you hurt inside…

you gotta try to find the light

within your heart

and play your card.

You gotta throw the dice

close your eyes…

it´s not that easy trying to turn the tide…

Too many fools arriving high…

It´s time to mend this human crime.

How many times do we have to die?

How many rounds do we need to feel right?

We cannot hold our love plenty of fears

And I don’t know why not

We focus on revenge just to get the further

Maybe falls the best

Choosing any way to do the worst

No more pain, no more hate

no more playing God!

No more good no more bad

no more fictional rivals

fighting to give us a better world!

You gotta stay alive

doing right…

it´s not that easy when you hurt inside…

you gotta try to find the light

within your heart

and play your card.

You gotta throw the dice

close your eyes…

it´s not that easy trying to turn the tide…

Too many fools arriving high…

It´s time to mend this human crime.

You gotta stay alive

doing right…

it´s not that easy when you hurt inside…

you gotta try to find the light

within your heart

and play your card.

You gotta throw the dice,

it´s not that easy!

It’s not that easy!

Oh, no!

You gotta stay alive!

It’s not that easy!

Within your heart!

You gotta throw the dice

It’s not that easy!

Too many fools arriving high…

It´s time to mend this human crime

Ik behoor niet tot een ander soort...

soms heb ik het gevoel dat ik van een ander kom.

Begrijp niet waarom we elkaar nog steeds vermoorden...

En ik weet niet waarom... Nee!

we doen het allemaal weer in cirkels draaien

de rotzooi ophouden...

elk spoor van gezond verstand verliezen.

Geen pijn meer, geen haat meer

niet meer voor God spelen!

Niet meer goed, niet meer slecht

geen fictieve rivalen meer

vechten om ons een betere wereld te geven!

Je moet in leven blijven

goed doen…

het is niet zo gemakkelijk als je van binnen pijn hebt...

je moet proberen het licht te vinden

in je hart

en speel je kaart.

Je moet de dobbelstenen gooien

sluit je ogen…

het is niet zo eenvoudig om het tij te keren...

Te veel dwazen die hoog aankomen...

Het is tijd om deze menselijke misdaad te herstellen.

Hoe vaak moeten we sterven?

Hoeveel rondes hebben we nodig om ons goed te voelen?

We kunnen onze liefde niet genoeg angsten vasthouden

En ik weet niet waarom niet

We richten ons op wraak om verder te komen

Misschien valt het beste

Een manier kiezen om het slechtste te doen

Geen pijn meer, geen haat meer

niet meer voor God spelen!

Niet meer goed, niet meer slecht

geen fictieve rivalen meer

vechten om ons een betere wereld te geven!

Je moet in leven blijven

goed doen…

het is niet zo gemakkelijk als je van binnen pijn hebt...

je moet proberen het licht te vinden

in je hart

en speel je kaart.

Je moet de dobbelstenen gooien

sluit je ogen…

het is niet zo eenvoudig om het tij te keren...

Te veel dwazen die hoog aankomen...

Het is tijd om deze menselijke misdaad te herstellen.

Je moet in leven blijven

goed doen…

het is niet zo gemakkelijk als je van binnen pijn hebt...

je moet proberen het licht te vinden

in je hart

en speel je kaart.

Je moet de dobbelstenen gooien,

het is niet zo gemakkelijk!

Het is niet zo gemakkelijk!

Oh nee!

Je moet in leven blijven!

Het is niet zo gemakkelijk!

In je hart!

Je moet de dobbelstenen gooien

Het is niet zo gemakkelijk!

Te veel dwazen die hoog aankomen...

Het is tijd om deze menselijke misdaad te herstellen