
Hieronder staat de songtekst van het nummer Creatures in Candlelight , artiest - Barefoot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barefoot
This is where it starts haunting me, taunting me, flaunting the
Moments yet to come, calling me, warning me, evolving me
Into something else, I don’t want to be, it’s plain to see
We are but creatures in candle light, waiting for darkness to swallow us all
I’m afraid to say — round and around and around again
These dreams are way to real for me will you run or will you stay?
For now I’ll talk my own self down, you’re okay, I’m okay
These dreams are way to real for me will you hide or will you seek?
For now I’ll tell myself just stay, stay awake, stay awake
One more time she says, for old time sake, deceitful snake, who replies
You will not surely die, but its plain to see, its killing me, youre killing me
Dressed in mourning she says shake it off me baby
Dance with the devil;
keep me in check she says
Dance with the devil;
keep me in check she says
I’m afraid to say — round and around and around again
These dreams are way to real for me will you run or will you stay?
For now I’ll talk my own self down, you’re okay, I’m okay
These dreams are way to real for me will you hide or will you seek?
For now I’ll tell myself just stay, stay awake, stay awake
Stay awake, awake
Vacant stare, lost pride, looking oh so mortified
Need not to despair life will lift you up somewhere
Hold on, hold on, hold on now — What was once lost is now found
I’m afraid to say — round and around and around again
These dreams are way to real for me will you run or will you stay?
For now I’ll talk my own self down, you’re okay, I’m okay
These dreams are way to real for me will you hide or will you seek?
For now I’ll tell myself just stay, stay awake, stay awake
This is where it starts, this is where it starts
Dit is waar het me begint te achtervolgen, me uit te dagen, te pronken met de
Momenten die nog moeten komen, me bellen, waarschuwen, me ontwikkelen
In iets anders, ik wil niet zijn, het is duidelijk te zien
We zijn slechts wezens in kaarslicht, wachtend tot de duisternis ons allemaal opslokt
Ik durf niet te zeggen: rond en rond en weer rond
Deze dromen zijn veel te echt voor mij, ga je rennen of blijf je?
Voor nu zal ik mezelf naar beneden praten, jij bent in orde, ik ben in orde
Deze dromen zijn veel te echt voor mij, wil je je verstoppen of ga je zoeken?
Voor nu zeg ik tegen mezelf blijf, blijf wakker, blijf wakker
Nog een keer zegt ze, in godsnaam, bedrieglijke slang, die antwoordt
Je zult zeker niet sterven, maar het is duidelijk te zien, het vermoordt me, je vermoordt me
Gekleed in rouw zegt ze schud het van me af schat
Dansen met de duivel;
houd me in de gaten, zegt ze
Dansen met de duivel;
houd me in de gaten, zegt ze
Ik durf niet te zeggen: rond en rond en weer rond
Deze dromen zijn veel te echt voor mij, ga je rennen of blijf je?
Voor nu zal ik mezelf naar beneden praten, jij bent in orde, ik ben in orde
Deze dromen zijn veel te echt voor mij, wil je je verstoppen of ga je zoeken?
Voor nu zeg ik tegen mezelf blijf, blijf wakker, blijf wakker
Blijf wakker, wakker
Leeg staren, verloren trots, o zo gekrenkt kijken
Hoef je niet te wanhopen, het leven zal je ergens optillen
Wacht even, wacht even, wacht nu — Wat ooit verloren was, is nu gevonden
Ik durf niet te zeggen: rond en rond en weer rond
Deze dromen zijn veel te echt voor mij, ga je rennen of blijf je?
Voor nu zal ik mezelf naar beneden praten, jij bent in orde, ik ben in orde
Deze dromen zijn veel te echt voor mij, wil je je verstoppen of ga je zoeken?
Voor nu zeg ik tegen mezelf blijf, blijf wakker, blijf wakker
Dit is waar het begint, dit is waar het begint
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt