(I Can Feel Your Love) Slipping Away - Barbara Mason

You no longer have

The look of love in your eye

There are no sweet kisses

When you say goodbye

You used to call me

At least once every day

Now I speak to you once a week

I’m sorry to say

I can feel your love slipping away

Losing the feeling more

And more each day

And this makes me sad (sad)

And it hurts (hurts)

It hurts, hurts so bad

I have been faithful and true

Did what a lover is suppose to do

But I guess that was not enough for you

Baby, we were so happy

Always together (together)

I was so sure a love like ours

Would last forever (forever)

Never did have a fight or fuss

Now someone has come between us

I can feel your love slipping away

Losing the feeling more

And more each day

I can feel your love…

Je hebt niet langer

De blik van liefde in je ogen

Er zijn geen lieve kussen

Wanneer je afscheid neemt

Je belde me altijd

Minstens één keer per dag

Nu spreek ik je een keer per week

Het spijt me te zeggen

Ik kan je liefde voelen wegglippen

Het gevoel meer verliezen

En elke dag meer

En dit maakt me verdrietig (verdrietig)

En het doet pijn (doet pijn)

Het doet pijn, doet zo'n pijn

Ik ben trouw en trouw geweest

Deed wat een minnaar zou moeten doen

Maar ik denk dat dat niet genoeg voor je was

Schat, we waren zo blij

Altijd samen (samen)

Ik was zo zeker van een liefde als de onze

Zou voor altijd duren (voor altijd)

Nooit ruzie of gedoe gehad

Nu is er iemand tussen ons gekomen

Ik kan je liefde voelen wegglippen

Het gevoel meer verliezen

En elke dag meer

Ik kan je liefde voelen...