Hieronder staat de songtekst van het nummer Yine Bir Gül Nihal , artiest - Barış Manço met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barış Manço
Yine bir Gülnihal
Aldı bu gönlümü
Yine bir Gülnihal
Aldı bu gönlümü
Sim ten gonca fem
Bibedel ol güzel
Sim ten gonca fem
Bibedel ol güzel
Ateşin ruhleri
Yaktı bu gönlümü
Ateşin ruhleri
Yaktı bu gönlümü
Pür eda pür cefa
Pek küçük pek güzel
Pür eda pür cefa
Pek küçük pek güzel
Görmedim kimsede
Böyle bir dilruba
Görmedim kimsede
Böyle bir dilruba
Böyle kaş böyle göz
Böyle el böyle yüz
Böyle kaş böyle göz
Böyle el böyle yüz
Âşıkın bağrını
Üzmeye göz süzer
Âşıkın bağrını
Üzmeye göz süzer
El aman pek yaman
Her zaman ol güzel
El aman pek yaman
Her zaman ol güzel
Nog een andere Gulnihal
Het nam mijn hart
Nog een andere Gulnihal
Het nam mijn hart
Sim ten bud fem
Wees Bibedel mooi
Sim ten bud fem
Wees Bibedel mooi
geesten van vuur
Het brandde mijn hart
geesten van vuur
Het brandde mijn hart
pure eda pure pijn
heel klein heel mooi
pure eda pure pijn
heel klein heel mooi
ik heb niemand gezien
zo'n dilruba
ik heb niemand gezien
zo'n dilruba
Wenkbrauwen zoals deze
gezicht als dit
Wenkbrauwen zoals deze
gezicht als dit
de boezem van de minnaar
Ogen op verdriet
de boezem van de minnaar
Ogen op verdriet
Hand is erg goed
altijd mooi zijn
Hand is erg goed
altijd mooi zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt