Mahkum - Barış Manço

Koca ekmegi paylasmak dururken

Tek bir lokmanin kavgasi ugruna

Iste sonunda yalniziz basbasa

Kirik bir sazin son telleri gibi

Mahkum ettik kendimizi

Yalniz ve yanyana yasamaya

Mahkum ettik kendimizi

Sonsuza dek byle yasamaya

Sevmek nedir grenmeden

Gencligi grmeden yaslanmaya

Gzlerden uzak sevismek duruken

Ic dnyamizi korumak ugruna

Iste sonunda yalniziz basbasa

Tipki bir dalin son direkleri

Mahkum ettik kendimizi

Yalniz ve yanyana yasamaya

Mahkum ettik kendimizi

Sonsuza dek byle yasamaya

Bitmez soguk gecelere

Sevgiden arinmis yalnizliga…

Terwijl de man stopte om het brood te delen

Omwille van een enkele hap

Aan het eind van de dag, klik gewoon op

Als de laatste snaren van een kapot instrument

We veroordeelden onszelf

Alleen en zij aan zij leven

We veroordeelden onszelf

Leef niet voor altijd zo

Wat is liefde zonder te kijken

Oud worden zonder er jong uit te zien

Wanneer je stopt met het bedrijven van de liefde uit het zicht

Om onze wereld te beschermen

Aan het eind van de dag, klik gewoon op

De laatste pijlers van een typische tak

We veroordeelden onszelf

Alleen en zij aan zij leven

We veroordeelden onszelf

Leef niet voor altijd zo

Eindeloze koude nachten

Eenzaam van liefde...