Hieronder staat de songtekst van het nummer Gönül Ferman Dinlemiyor , artiest - Barış Manço met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barış Manço
Diyar diyar dolaştım ben
Yollara düştüm derdinden
Her çiçekte gördüm seni
Kara toprak ver yârimi
Yaza yaza bitti kalem
Bir gün elbet dolar çilem
Ben bu yola kurban olam
Kara toprak ver yârimi
Gönül ferman dinlemiyor
Bu ayrılık çok acı
Gönül ferman dinlemiyor
Yok mu bunun ilacı
Geri ver, geri ver, kara toprak ver yârimi
Bir sabah ansızın elimden aldığın gibi
Gönül ferman dinlemiyor
Bu ayrılık çok acı
Gönül ferman dinlemiyor
Yok mu bunun ilacı
Geri ver, geri ver, kara toprak ver yârimi
Bir sabah ansızın elimden aldığın gibi
Bir gün olur devran döner
Vade gelir yollar biter
Zengin fakir burdan geçer
Kara toprak ver yârimi
Deli gönül coştu çağlar
Derdime dayanmaz dağlar
Gelen ağlar giden ağlar
Kara toprak ver yârimi
Gönül ferman dinlemiyor
Bu ayrılık çok acı
Gönül ferman dinlemiyor
Yok mu bunun ilacı
Geri ver, geri ver, kara toprak ver yârimi
Bir sabah ansızın elimden aldığın gibi
Gönül ferman dinlemiyor
Bu ayrılık çok acı
Gönül ferman dinlemiyor
Yok mu bunun ilacı
Geri ver, geri ver, kara toprak ver yârimi
Bir sabah ansızın elimden aldığın gibi
Bak şu dünyanın haline
Meyletme dünya malına
Razı oldu hayaline
Kara toprak ver yârimi
Kimi alır, kimi satar
Hepsi de yan yana yatar
Barış derdine dert katar
Kara toprak ver yârimi
Gönül ferman dinlemiyor
Bu ayrılık çok acı
Gönül ferman dinlemiyor
Yok mu bunun ilacı
Gönül ferman dinlemiyor
Bu ayrılık çok acı
Gönül ferman dinlemiyor
Yok mu bunun ilacı
Gönül ferman dinlemiyor
Bu ayrılık çok acı
Gönül ferman dinlemiyor
Yok mu bunun ilacı
Ik zwierf door het land
Ik viel op de weg door de problemen
Ik zag je in elke bloem
zwarte aarde geef me mijn helft
de zomer is voorbij pen
Op een dag, natuurlijk, dollars
Ik ben een slachtoffer van deze weg
zwarte aarde geef me mijn helft
Het hart luistert niet naar het edict
Deze scheiding is zo pijnlijk
Het hart luistert niet naar het edict
Is hier een remedie voor?
Geef me terug, geef me terug, zwarte aarde, geef me mijn helft
Zoals je het op een ochtend plotseling van me aannam
Het hart luistert niet naar het edict
Deze scheiding is zo pijnlijk
Het hart luistert niet naar het edict
Is hier een remedie voor?
Geef me terug, geef me terug, zwarte aarde, geef me mijn helft
Zoals je het op een ochtend plotseling van me aannam
Op een dag zal het omdraaien
De tijd komt, de wegen eindigen
Rijke armen passeren hier
zwarte aarde geef me mijn helft
Gek hart was al tijden opgewonden
Ik vind de bergen niet erg
inkomende netwerken uitgaande netwerken
zwarte aarde geef me mijn helft
Het hart luistert niet naar het edict
Deze scheiding is zo pijnlijk
Het hart luistert niet naar het edict
Is hier een remedie voor?
Geef me terug, geef me terug, zwarte aarde, geef me mijn helft
Zoals je het op een ochtend plotseling van me aannam
Het hart luistert niet naar het edict
Deze scheiding is zo pijnlijk
Het hart luistert niet naar het edict
Is hier een remedie voor?
Geef me terug, geef me terug, zwarte aarde, geef me mijn helft
Zoals je het op een ochtend plotseling van me aannam
Kijk naar de staat van deze wereld
Neig niet tot wereldse goederen
Hij stemde in met zijn droom
zwarte aarde geef me mijn helft
Wie koopt, wie verkoopt?
Ze liggen allemaal naast elkaar
Vrede brengt problemen tot problemen
zwarte aarde geef me mijn helft
Het hart luistert niet naar het edict
Deze scheiding is zo pijnlijk
Het hart luistert niet naar het edict
Is hier een remedie voor?
Het hart luistert niet naar het edict
Deze scheiding is zo pijnlijk
Het hart luistert niet naar het edict
Is hier een remedie voor?
Het hart luistert niet naar het edict
Deze scheiding is zo pijnlijk
Het hart luistert niet naar het edict
Is hier een remedie voor?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt