Hieronder staat de songtekst van het nummer Balloons Don't Make It A Party , artiest - Bandit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bandit
Your gathering isn’t a party don’t assume
Your gatherings a party coz you bought balloons
I’ve resigned from part the of the fool
Unless you change your tune soon
Why are you so in love with the nightlife?
Were you a vampire in a past life?
I only ever see you in the limelight
Won’t you change your tune soon
I’ll watch you pick the cello tape
And watch you cut your cake
The best smile I can fake
I hope to god the words that I try not to say
Would ruin your day
I thought my life would be like a rom
Com but must have picked up the wrong
One again I’v started
To miss you Scarlett
I loved it whn you sang my songs
And always got the words so wrong
Once again I’ve started
To miss you Scarlett
Every time I get away you pull me back in
Sharpen your nails to dig em under my skin
Are you sure you don’t wanna ask where I’ve been?
Won’t you change your tune soon
I’m your knight in tarnished armour and your departure
Is getting harder what a swizz
And put my beating heart under your floorboards coz I’m all yours you know
Uw bijeenkomst is geen feest, ga er niet vanuit
Je bijeenkomsten een feest omdat je ballonnen hebt gekocht
Ik heb ontslag genomen uit een deel van de dwaas
Tenzij je snel van deuntje verandert
Waarom ben je zo verliefd op het nachtleven?
Was je in een vorig leven een vampier?
Ik zie je alleen maar in de schijnwerpers
Verander je niet snel van deuntje?
Ik zal kijken hoe je de cello-tape kiest
En kijk hoe je je taart aansnijdt
De beste glimlach die ik kan faken
Ik hoop tot god de woorden die ik probeer niet te zeggen
Zou je dag verpesten
Ik dacht dat mijn leven zou zijn als een rom
Com maar moet de verkeerde hebben opgepikt
Weer een ik ben begonnen
Om je te missen Scarlett
Ik vond het geweldig toen je mijn liedjes zong
En heb altijd de woorden zo verkeerd
Ik ben weer begonnen
Om je te missen Scarlett
Elke keer als ik wegga, trek je me weer naar binnen
Slijp je nagels om ze onder mijn huid te graven
Weet je zeker dat je niet wilt vragen waar ik ben geweest?
Verander je niet snel van deuntje?
Ik ben je ridder in een bezoedeld harnas en je vertrek
Wordt moeilijker wat een swizz
En leg mijn kloppend hart onder je vloer, want ik ben helemaal van jou weet je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt