Hieronder staat de songtekst van het nummer Sorriu Que Sim , artiest - Banda Eva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Banda Eva
Nem bem chegou, já te notei
Você também nem soube disfarçar
O teu sorriso me pegou de jeito
Meu coração quase pulou do peito
Pra me avisar que aquele era o dia
Que o amor nasceria
Eu me arrisquei à beira-mar
Pedi a lua para me ajudar
Você entendeu e me sorriu que sim
Ai, ai meu Deus, que bom te ter
Ai, ai, sorriu no ar
Ai, ai meu Deus, eu te amei
Ai, ai desde o primeiro olhar
Não sabe a alegria que me deu
A alegria de te ter
E hoje não consigo te esquecer
Het kwam niet eens aan, ik had je al opgemerkt
Je wist niet eens hoe je je moest vermommen
Je glimlach heeft me verkeerd begrepen
Mijn hart sprong bijna uit mijn borst
Om me te laten weten dat het de dag was
Die liefde zou geboren worden
Ik nam een risico bij de zee
Ik vroeg de maan om me te helpen
Je begreep het en je lachte naar me ja
Oh, oh mijn God, wat leuk om je te hebben
Oh, oh, hij glimlachte in de lucht
Oh, oh mijn God, ik hield van je
Oh, oh vanaf de eerste blik
Je weet niet hoeveel vreugde het me gaf
De vreugde om jou te hebben
En vandaag kan ik je niet vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt