Hieronder staat de songtekst van het nummer Ninguém , artiest - Banda Eva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Banda Eva
Ninguém, ninguém, ninguém
Vai te amar como eu te amei
Coração, me diz porque a gente faz uma canção
Na dor do amor
Porque se faz a escuridão
O acaso, o norte, o forte, a flor da criação, a for da criação
Coração, me diz porque quem canta
Espanta a solidão
Me diz o que é que acende o fogo da paixão
E é sempre mais feliz quem mais amou
Quem mais amou
Ninguém…
Você pode pensar, você pode sonhar
Com o nosso amor perfeito
Você vai se lembrar, você vai precisar
E aí não vai ter mais jeito
Não tem mais jeito
Ninguém, ninguém
Ninguém vai te amar como eu te amei
Como eu te amei
Niemand, niemand, niemand
Zal van je houden zoals ik van je hield
Hart, vertel me waarom we een lied maken
In de pijn van liefde
Waarom wordt duisternis gemaakt?
De kans, het noorden, de sterke, de bloem van de schepping, uit de schepping
Hart, vertel me waarom wie zingt
Het jaagt de eenzaamheid weg
Vertel me wat het vuur van passie aansteekt
En degene die het meest heeft liefgehad is altijd gelukkiger
wie hield er het meest van?
Niemand…
Je kunt denken, je kunt dromen
Met onze perfecte liefde
Je zult het onthouden, je hebt nodig
En dan zal er niet meer zijn
er is geen andere manier
niemand, niemand
Niemand zal van je houden zoals ik van je hield
Hoe ik van je hield
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt