Duas Medidas - Banda Eva

Vou levar duas medidas na balança

Caminhar entre avenidas do amor

Vertentes que caem do céu

Colares que trançam a flor

Verdades que doem no peito, a razão

Bom te ver

Doces momentos

Nessa estrada

Beira-mar, acostamento já se foi

Presentes que joguei no mar

As flores que lá deixei

Ainda me lembro como fosse hoje o adeus, voltei

Só vou querer ter você aqui

Sorrindo te dar meu amor assim

É claro que a vida ensina, a gente a ser feliz

E vou te amar

Louco de paixão

Se ainda me quer cheia de prazer

Eu sou um barco a vela

E você é o vento que leva

Meu coração

Ik zal twee metingen doen op de schaal

Wandelen tussen wegen van liefde

Strengen die uit de lucht vallen

Kettingen die de bloem vlechten

Waarheden die pijn doen aan de borst, de reden

Goed om je te zien

Leuke momenten

op deze weg

Aan zee, schouder is weg

Geschenken die ik in de zee heb gegooid

De bloemen die ik daar heb achtergelaten

Ik herinner me het afscheid nog zoals het vandaag was, ik kwam terug

Ik wil je gewoon hier hebben

Glimlachend om je mijn liefde op deze manier te geven

Natuurlijk leert het leven ons gelukkig te zijn

En ik zal van je houden

gek van passie

Als je me nog steeds vol plezier wilt hebben

Ik ben een zeilboot

En jij bent de wind die neemt

Mijn hart