Muito Além do Prazer - Banda Calypso
Hieronder staat de songtekst van het nummer Muito Além do Prazer , artiest - Banda Calypso met vertaling
Tekst van het liedje " Muito Além do Prazer "
Originele tekst met vertaling
Muito Além do Prazer
Banda Calypso
Оригинальный текст
Coração tá em pedaços
Desde que você se foi
No vazio do meu quarto
Eu não sei o que que eu faço
Com as lembranças de nós dois
Quando eu olho no espelho
Não me reconheço mais
Esses meus olhos vermelhos
Dessas noites sem dormir
Da falta que você me faz
Onde você está agora
Se eu pudesse imaginar
Portugal ou Japão
Pra salvar meu coração
Eu iria te buscar
Muito além do prazer
(O nosso amor)
Muito além da razão
(Essa paixão)
Solidão faz doer
Sou mais eu e você
Em um só coração
Nunca é tarde demais
(Pra rcomeçar)
Você tem que aprnder
(A perdoar)
Se me der o prazer
Vou mostrar pra você
Que ainda sei te amar
Calypso!
Onde você está agora
Se eu pudesse imaginar
Portugal ou Japão
Pra salvar meu coração
Eu iria te buscar
Muito além do prazer
(O nosso amor)
Muito além da razão
(Essa paixão)
Solidão faz doer
Sou mais eu e você
Em um só coração
Nunca é tarde demais
(Pra recomeçar)
Você tem que aprender
(A perdoar)
Se me der o prazer
Vou mostrar pra você
Que ainda sei te amar
Перевод песни
Hart is in stukken
Sinds je weg bent
In de leegte van mijn kamer
Ik weet niet wat ik doe
Met de herinneringen aan ons tweeën
Als ik in de spiegel kijk
Ik herken mezelf niet meer
deze rode ogen van mij
Van deze slapeloze nachten
ik mis jou
Waar ben je nu
Als ik me kon voorstellen
Portugal of Japan
om mijn hart te redden
ik zou voor je zoeken
Ver voorbij plezier
(Onze liefde)
Ver voorbij de rede
(Deze passie)
eenzaamheid doet pijn
Het is meer ik en jij
in één hart
Nooit is te laat
(Om opnieuw te beginnen)
je moet leren
(Vergeven)
Als je me het genoegen geeft
ik zal het je laten zien
Dat ik nog steeds van je weet te houden
Calypso!
Waar ben je nu
Als ik me kon voorstellen
Portugal of Japan
om mijn hart te redden
ik zou voor je zoeken
Ver voorbij plezier
(Onze liefde)
Ver voorbij de rede
(Deze passie)
eenzaamheid doet pijn
Het is meer ik en jij
in één hart
Nooit is te laat
(Opnieuw beginnen)
Je moet leren
(Vergeven)
Als je me het genoegen geeft
ik zal het je laten zien
Dat ik nog steeds van je weet te houden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt