Eu Sonhei - Banda Calypso

Eu sonhei que você vinha me dizer que me ama, e nada vai nos separar

Que o seu amor é bem maior que o meu

Que você jamais vai me dizer adeus

E que a doçura dos seus beijos você guardou pra mim

Eu sonhei que você vinha me pegar em teus braços e me embalar numa canção

E tirar o gosto amargo de saber

Que eu acordo sempre longe de você

Porque a vida não tem graça quando está longe de mim

Meu amor está tão distante

Eu queria só um instante com você

Viver os sonhos que eu tenho contigo

Eu pensei que era a verdade

Que a minha felicidade estava aqui

Mas acordei e não estás mais comigo

(Refrão)

Meu sonho de amor

Embaixo do meu cobertor

Abraço o travesseiro e penso que é você

Eu sofro demais, com a falta que você me faz

Abraço o travesseiro e penso que é você

Meu amor está tão distante

Eu queria só um instante com você

Viver os sonhos que eu tenho contigo

Eu pensei que era a verdade

Que a minha felicidade estava aqui

Mas acordei e não estás mais comigo

(Refrão 2x)

Ik droomde dat je kwam om me te vertellen dat je van me houdt, en niets zal ons scheiden

Dat jouw liefde veel groter is dan de mijne

Dat je nooit afscheid van me zult nemen

En dat de zoetheid van je kussen die je voor me hebt bewaard

Ik droomde dat je kwam om me in je armen te nemen en me te wiegen in een lied

En de bittere smaak van weten weg te nemen

Dat ik altijd ver van je wakker word

Omdat het leven niet grappig is als het ver van mij vandaan is

mijn liefde is zo ver weg

Ik wilde gewoon een momentje met je hebben

Leef de dromen die ik met jou heb

Ik dacht dat het de waarheid was

Dat mijn geluk hier was

Maar ik werd wakker en je bent niet meer bij me

(Refrein)

Mijn droom van liefde

Onder mijn deken

Ik knuffel het kussen en ik denk dat jij het bent

Ik lijd te veel, met het missen van jou maak je me

Ik knuffel het kussen en ik denk dat jij het bent

mijn liefde is zo ver weg

Ik wilde gewoon een momentje met je hebben

Leef de dromen die ik met jou heb

Ik dacht dat het de waarheid was

Dat mijn geluk hier was

Maar ik werd wakker en je bent niet meer bij me

(koor 2x)