Hieronder staat de songtekst van het nummer As Horas Teimam , artiest - Banda Calypso met vertaling
Originele tekst met vertaling
Banda Calypso
Não dá mais pra disfarçar
Essa tristeza em meus olhos
Saudades de você
Não dá mais pra esconder
Não dá mais pra esconder
Por que me deixou assim?
Se dizia que me amava
Mesmo assim me deixou
Olha só como eu estou
Olha só como eu estou
Contando os dias pra te encontrar
Mas as horas teimam não querem passar
Estão me matando
Não sei até quando vou aguentar
Porque meu coração
Ficou em pedacinhos quando você foi
Pensava que seria um sonho pra nós dois
E todos os nossos planos jogados ao chão
Porque meu coração
Ficou em pedacinhos nem dá pra juntar
E aquela esperança de você voltar
Pra me tirar de vez da solidão
Pra me tirar de vez da solidão
Contando os dias pra te encontrar
Mas as horas teimam não querem passar
Estão me matando
Não sei até quando vou aguentar
Porque meu coração
Ficou em pedacinhos quando você foi
Pensava que seria um sonho pra nós dois
E todos os nossos planos jogados ao chão
Porque meu coração
Ficou em pedacinhos nem dá pra juntar
E aquela esperança de você voltar
Pra me tirar de vez da solidão
Porque meu coração
Ficou em pedacinhos nem dá pra juntar
E aquela esperança de você voltar
Pra me tirar de vez da solidão
Pra me tirar de vez da solidão
Da solidão
Kan niet meer verbergen
Dit verdriet in mijn ogen
Mis je
Ik kan me niet meer verstoppen
Ik kan me niet meer verstoppen
Waarom heb je me zo achtergelaten?
Als hij zei dat hij van me hield?
Heeft me nog steeds verlaten
Kijk hoe ik ben
Kijk hoe ik ben
Tel de dagen om je te ontmoeten
Maar de uren willen koppig niet voorbij gaan
Ze vermoorden me
Ik weet niet hoe lang ik het volhoud
omdat mijn hart
Het was verbrijzeld toen je ging
Ik dacht dat het voor ons allebei een droom zou zijn
En al onze plannen op de grond gegooid
omdat mijn hart
Het was in stukken, je kunt het niet eens in elkaar zetten
En die hoop dat je terugkomt
Om me voor eens en voor altijd uit de eenzaamheid te halen
Om me voor eens en voor altijd uit de eenzaamheid te halen
Tel de dagen om je te ontmoeten
Maar de uren willen koppig niet voorbij gaan
Ze vermoorden me
Ik weet niet hoe lang ik het volhoud
omdat mijn hart
Het was verbrijzeld toen je ging
Ik dacht dat het voor ons allebei een droom zou zijn
En al onze plannen op de grond gegooid
omdat mijn hart
Het was in stukken, je kunt het niet eens in elkaar zetten
En die hoop dat je terugkomt
Om me voor eens en voor altijd uit de eenzaamheid te halen
omdat mijn hart
Het was in stukken, je kunt het niet eens in elkaar zetten
En die hoop dat je terugkomt
Om me voor eens en voor altijd uit de eenzaamheid te halen
Om me voor eens en voor altijd uit de eenzaamheid te halen
van eenzaamheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt