Hieronder staat de songtekst van het nummer Acelerou , artiest - Banda Calypso met vertaling
Originele tekst met vertaling
Banda Calypso
Quando você se aproximou e me parou na rua
Meu coração quase deu piripaque
Eu viajei na maionese eu parei na sua
Quando me disse, sou sua metade
Será que foi de vera, ou foi de brincadeira
Lenha na fogueira pra me incêndiar
Será que vai rolar?
será que foi zueira?
To nem aí já to na chuva quero me molhar…
Ah, ah, imaginando o teu corpo, colado no meu…
Ah, ah, vivo perdida no mundo da lua…
Como vou me controlar, se esse amor que esta em mim
Ja disparou, a mais de 100 estou a fim…
Refrão:
Acelerou, acelerou, acelerou, acelerou meu coração!
Não da pra segurar!
Acelerou, acelerou, acelerou, acelerou meu coração!
Quero te amar (2x)
Você é tatuagem, marcou pra vida inteira
Cai na sua veia, não dá pra escapar!
Você é tatuagem, marcou pra vida inteira
Bateu pegou na veia, to louca pra Te amar!
Calypso!
Ah, ah, imaginando o teu corpo, colado no meu…
Ah, ah, fico perdida no mundo da lua…
Como vou me controlar, se esse amor que esta em mim
Ja disparou, a mais de 100 estou a fim…
Refrão:
Acelerou, acelerou, acelerou, acelerou meu coração!
Não da pra segurar!
Acelerou, acelerou, acelerou, acelerou meu coração!
Quero te amar (2x)
Você é tatuagem, marcou pra vida inteira
Cai na sua veia, não dá pra escapar!
Você é tatuagem, marcou pra vida inteira
Bateu pegou na veia, to louca pra Te amar!
Refrão:
Acelerou, acelerou, acelerou, acelerou meu coração!
Não da pra segurar!
Acelerou, acelerou, acelerou, acelerou meu coração!
Quero te amar (2x)
Toen je me naderde en stopte op straat
Mijn hart sloeg bijna om
Ik reisde op de mayonaise Ik stopte bij jouw
Toen je me vertelde, ik ben je helft
Was het waar, of was het een grap?
Brandhout in het vuur om mij in brand te steken
Gaat het rollen?
was het een grap?
Zelfs dan regent het al, ik wil nat worden...
Ah, ah, je lichaam voorstellend, vastgelijmd aan het mijne...
Ah, ah, ik ben verdwaald in de wereld van de maan...
Hoe zal ik mezelf beheersen, als deze liefde in mij is?
Het is al op, meer dan 100 ik heb er zin in...
Refrein:
Versneld, versneld, versneld, versnelde mijn hart!
Ik kan het niet vasthouden!
Versneld, versneld, versneld, versnelde mijn hart!
Ik wil van je houden (2x)
Je bent een tatoeage, getekend voor het leven
Het stroomt in je aderen, je kunt er niet aan ontsnappen!
Je bent een tatoeage, getekend voor het leven
Het raakte mijn ader, ik ben gek om van je te houden!
Calypso!
Ah, ah, je lichaam voorstellend, vastgelijmd aan het mijne...
Ah, ah, ik verdwaal in de wereld van de maan...
Hoe zal ik mezelf beheersen, als deze liefde in mij is?
Het is al op, meer dan 100 ik heb er zin in...
Refrein:
Versneld, versneld, versneld, versnelde mijn hart!
Ik kan het niet vasthouden!
Versneld, versneld, versneld, versnelde mijn hart!
Ik wil van je houden (2x)
Je bent een tatoeage, getekend voor het leven
Het stroomt in je aderen, je kunt er niet aan ontsnappen!
Je bent een tatoeage, getekend voor het leven
Het raakte mijn ader, ik ben gek om van je te houden!
Refrein:
Versneld, versneld, versneld, versnelde mijn hart!
Ik kan het niet vasthouden!
Versneld, versneld, versneld, versnelde mijn hart!
Ik wil van je houden (2x)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt