Hieronder staat de songtekst van het nummer Light Years , artiest - Bamboo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bamboo
Hello…
Goodbye…
Leave me alone
Don’t wanna be with anyone
Lie awake in bed
My eyes are closed
I bet you think i’m wasted
Hit me if you think it’s worth it
If you think i’ve crossed the line
I’ll see you somewhere
Out there
I know you think i’m crazy
Or a schizo maybe
Or a drug fiend addict
But i know what’s real
I know you faked it
Coz lies are what we have in your world
Read all the books of life
Looked at myself
Where did the years go?
They’re lost within the pages of time
If you think i’ve crossed the line
I’ll see you somewhere
Out there
Something about it makes me
Something about it takes me
Something about you makes me
High
So high
Me and my folk guitar
We’ve seen
A glimpse of the wild world
It’s beautiful
It’s crazy
A lot of people that we know
They talk about us
They say we’ve lost it
They’re too far away from venus i say
If you think i’ve crossed the line
I’ll see you somewhere
Out there
If they know what we know
I’ll see you somewhere
Out there
Coz' light years from now
They’ll find it somehow
Coz it’s beautiful
Coz it’s beautiful out there
Hallo…
Tot ziens…
Laat me alleen
Ik wil met niemand zijn
Wakker in bed liggen
Mijn ogen zijn gesloten
Ik wed dat je denkt dat ik verspild ben
Sla me als je denkt dat het het waard is
Als je denkt dat ik de grens heb overschreden
Ik zie je ergens
Buiten
Ik weet dat je denkt dat ik gek ben
Of een schizo misschien
Of een drugsverslaafde
Maar ik weet wat echt is
Ik weet dat je het vervalst hebt
Want leugens zijn wat we in jouw wereld hebben
Lees alle boeken van het leven
Naar mezelf gekeken
Waar zijn de jaren gebleven?
Ze gaan verloren binnen de pagina's van de tijd
Als je denkt dat ik de grens heb overschreden
Ik zie je ergens
Buiten
Iets eraan maakt me
Er is iets aan mij
Iets aan jou maakt me
Hoog
Zo hoog
Ik en mijn volksgitaar
We hebben gezien
Een glimp van de wilde wereld
Het is mooi
Het is gek
Veel mensen die we kennen
Ze praten over ons
Ze zeggen dat we het kwijt zijn
Ze zijn te ver weg van Venus zeg ik
Als je denkt dat ik de grens heb overschreden
Ik zie je ergens
Buiten
Als ze weten wat wij weten
Ik zie je ergens
Buiten
Coz' lichtjaren vanaf nu
Ze zullen het op de een of andere manier vinden
Want het is mooi
Want het is daar mooi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt