Hieronder staat de songtekst van het nummer Kailan , artiest - Bamboo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bamboo
Bago ang lahat isipin mo kung nasa tama ka,
Baka magkamali ka pa doon.
At bago mo ayusin ang mga bagay sa paligid mo,
Unahin mo kaya sarili mo Kailan?
kailan ko gagawin kundi ngayon
Tao po nananawagan lang naman ako
Saan?
kailangan nating simulan
Tao po nangangailangan lang ng tulong nyo
Nais kong mabuhay ng mabuti’t marangal
Nagsisimba nagdarasal ako, tuwing linggo
Sapat na ba kayang itong sagot sa panalangin na Maging pantay at patag ang mundo
Kailan?
kailan ko gagawin kundi ngayon
Tao po nananawagan lang naman ako
Saan?
kailangan nating simulan
Tao po nangangailangan lang ng tulong nyo
Kailangan bang ulitin pang muli
Sa awit na sinabi noon
Kailan ba kaya ako malaya sa gulo
Ilang awit pa ba ang kailangan tugtugin ng Bandang to Kailan?
kailan ko gagawin kundi ngayon
Tao po nananawagan lang naman ako
Saan?
kailangan nating simulan
Tao po nangangailangan lang ng tulong nyo
Kailan?
kailan ko gagawin kundi ngayon
Tao po nananawagan lang naman ako
Saan?
kailangan nating simulan
Tao po nangangailangan lang ng tulong nyo
Bedenk allereerst of je gelijk hebt,
Je zou daar zelfs een fout kunnen maken.
En voordat je dingen om je heen oplost,
Wanneer kun je jezelf op de eerste plaats zetten?
wanneer zal ik het doen, maar nu
Mensen, ik bel gewoon
Waar?
we moeten beginnen
Mensen hebben gewoon je hulp nodig
Ik wil een goed en waardig leven leiden
Ik ga naar de kerk en bid, elke week
Is dit antwoord op het gebed dat de wereld gelijk en vlak genoeg is?
Wanneer?
wanneer zal ik het doen, maar nu
Mensen, ik bel gewoon
Waar?
we moeten beginnen
Mensen hebben gewoon je hulp nodig
Moet nog een keer herhalen
In het liedje dat eerder werd gezegd
Wanneer zal ik vrij zijn van problemen?
Hoeveel nummers moet Bandang tot Kailan nog spelen?
wanneer zal ik het doen, maar nu
Mensen, ik bel gewoon
Waar?
we moeten beginnen
Mensen hebben gewoon je hulp nodig
Wanneer?
wanneer zal ik het doen, maar nu
Mensen, ik bel gewoon
Waar?
we moeten beginnen
Mensen hebben gewoon je hulp nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt