Hieronder staat de songtekst van het nummer Mister Mister , artiest - Balduin, Sue, Wolfgang Löhr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Balduin, Sue, Wolfgang Löhr
There’s plenty pretty boys in the dancehall every night
But Mister Mister it’s you who caught my eye (who caught my eye)
If I only had the guts
I would tell you right (I would tell you right)
Instead, I’m sitting in the corner
Watching you swirling girls (hmmm)
From left to right (from left to right)
Mister Mister
Mister Mister
Mister Mister
Mister Mister
It’s you
Mister Mister
Mister Mister
Mister Mister
Is the Mister
Is the Mister
It’s you
They say that there is plenty fish in the sea
But honey I only got eyes for you, you see
The other boys just don’t do it for me (oh oh)
Couldn’t care less about their running after me
Even with all their good will (hmmm)
They’ll never give me that good thrill (no no)
That very pleasant bone chill (hmmm)
That only you seem to can activate (oh oh)
Er zijn elke avond genoeg mooie jongens in de danszaal
Maar meneer meneer, u bent het die mijn aandacht trok (die mijn aandacht trok)
Had ik maar het lef
Ik zou het je goed vertellen (ik zou het je goed vertellen)
In plaats daarvan zit ik in de hoek
Kijken naar jullie wervelende meisjes (hmmm)
Van links naar rechts (van links naar rechts)
meneer meneer
meneer meneer
meneer meneer
meneer meneer
Jij bent het
meneer meneer
meneer meneer
meneer meneer
Is de meneer?
Is de meneer?
Jij bent het
Ze zeggen dat er genoeg vis in de zee is
Maar schat, ik heb alleen maar ogen voor jou, zie je
De andere jongens doen het gewoon niet voor mij (oh oh)
Het kan me niets schelen dat ze achter me aan rennen
Zelfs met al hun goede wil (hmmm)
Ze zullen me nooit die goede sensatie geven (nee nee)
Die zeer aangename kilte (hmmm)
Dat alleen jij lijkt te kunnen activeren (oh oh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt