Hieronder staat de songtekst van het nummer Now Time , artiest - Balam Acab met vertaling
Originele tekst met vertaling
Balam Acab
Looking back all these years
How i suffered all the pain & tears
I got a burning desire
To make a change like i never had
I feel it’s getting out of control
If i can live in peace then i surely will
No i don’t wanna be a denial
Too much regrets i can no longer tell
Has turned my life into such a living hell
Looking back all those times
To all my sins & to all my crimes
Nothing will ever be justified
Being young & blind won’t give me the right
To all my loyalty’s are unquestionable
I’ve dedicated all my life & soul
But when it all went wrong & the odds were down
No one dared to be around
Weren’t there to catch me when i fell
So why should i care?
Why should i care to whatever they’ll say?
They’ve never cared anyway
So why should i care?
Why should i care?
I will do it my way
I’ll do it now & again & again…
Looking back all these years
How i suffered all the pain & tears
But when it all went wrong & the odds were down
No one dared to be around
Weren’t there to catch me when i fell
Terugkijkend al die jaren
Hoe ik alle pijn en tranen heb geleden
Ik heb een brandend verlangen
Om een verandering aan te brengen zoals ik nog nooit heb gedaan
Ik heb het gevoel dat het uit de hand loopt
Als ik in vrede kan leven, dan zal ik dat zeker doen
Nee, ik wil geen ontkenning zijn
Te veel spijt kan ik niet meer zeggen
Heeft mijn leven zo'n hel gemaakt
Terugkijkend op al die tijden
Op al mijn zonden en op al mijn misdaden
Niets zal ooit worden gerechtvaardigd
Jong en blind zijn geeft me niet het recht
Aan al mijn loyaliteiten staat buiten kijf
Ik heb mijn hele leven en ziel toegewijd
Maar toen het allemaal misging en de kansen kleiner waren
Niemand durfde in de buurt te zijn
Was er niet om me op te vangen toen ik viel?
Dus waarom zou ik me zorgen maken?
Waarom zou ik me zorgen maken over wat ze ook zeggen?
Ze hebben er toch nooit om gegeven
Dus waarom zou ik me zorgen maken?
Waarom zou ik me zorgen maken?
Ik zal het op mijn manier doen
Ik doe het nu en nog een keer en nog een keer...
Terugkijkend al die jaren
Hoe ik alle pijn en tranen heb geleden
Maar toen het allemaal misging en de kansen kleiner waren
Niemand durfde in de buurt te zijn
Was er niet om me op te vangen toen ik viel?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt