Hieronder staat de songtekst van het nummer Stray Dog , artiest - BAILEN met vertaling
Originele tekst met vertaling
BAILEN
You lie awake, silent, cold
Forget your words, they’re nowhere inside you
Conveniently placed on a bar stool, you were there alone to say
You know where you come from, but you don’t know why
So you wrote me 'cause you’re not trying to be lonely
Empty, heartless as could have been to me
And I could see you now
Lookin' like a stray dog
Sleepin' next to me
I could feel your heart beat
Now you’re closin' in
Movin' through the gray fog
Stray dog, why’d I let you get so close to me?
Oh, no, no, why’d I let you get so close to me?
The girl you still love moved down to the deep south just to lose you
Now you spend most of your time on your own drinkin', and you
You say you don’t buy into all that community bullshit
So you sit in silence and blame the sun, say how you
Hold me 'cause you’re not trying to be lonely
Empty, heartless as could have been to me
And I could see you now
Lookin' like a stray dog
Sleepin' next to me
I could feel your heart beat
Now you’re closin' in
Movin' through the gray fog
Stray dog, why’d I let you get so close to me?
Oh, no, no, why’d I let you get so close to me?
Hey now, lover, ask me twice
And I might take you home tonight
Hey now, lover, tell me once
And I won’t have the strength to fend you off
Hold me 'cause you’re not trying to be lonely
Empty, heartless as could have been to me
And I could see you now
Lookin' like a stray dog
Sleepin' next to me
I could feel your heart beat
Now you’re closin' in
Movin' through the gray fog
Stray dog, why’d I let you get so close to me?
Oh, no, no, why’d I let you get so close to me?
Oh, no, no
Why’d I let you get so close to me?
Oh, no, no
Why’d I let you get so close to me?
Oh, no, no
Why’d I let you get so close to me?
Oh, no, no
Why’d I let you get so close to me?
Je ligt wakker, stil, koud
Vergeet je woorden, ze zijn nergens in jou
Handig geplaatst op een barkruk, je was er alleen om te zeggen
Je weet waar je vandaan komt, maar je weet niet waarom
Dus je schreef me omdat je niet probeert eenzaam te zijn
Leeg, harteloos zoals het voor mij had kunnen zijn
En ik kon je nu zien
Ziet eruit als een zwerfhond
Naast me slapen
Ik kon je hartslag voelen
Nu kom je dichterbij
Bewegen door de grijze mist
Zwerfhond, waarom heb ik je zo dicht bij me laten komen?
Oh, nee, nee, waarom heb ik je zo dicht bij me laten komen?
Het meisje van wie je nog steeds houdt, verhuisde naar het diepe zuiden om je kwijt te raken
Nu besteed je het grootste deel van je tijd aan je eigen drinken, en aan jou
Je zegt dat je niet gelooft in al die onzin van de gemeenschap
Dus je zit in stilte en geeft de zon de schuld, zeg hoe jij
Houd me vast, want je probeert niet eenzaam te zijn
Leeg, harteloos zoals het voor mij had kunnen zijn
En ik kon je nu zien
Ziet eruit als een zwerfhond
Naast me slapen
Ik kon je hartslag voelen
Nu kom je dichterbij
Bewegen door de grijze mist
Zwerfhond, waarom heb ik je zo dicht bij me laten komen?
Oh, nee, nee, waarom heb ik je zo dicht bij me laten komen?
Hé, minnaar, vraag het me twee keer
En misschien breng ik je vanavond naar huis
Hé, minnaar, vertel me eens
En ik zal niet de kracht hebben om je af te weren
Houd me vast, want je probeert niet eenzaam te zijn
Leeg, harteloos zoals het voor mij had kunnen zijn
En ik kon je nu zien
Ziet eruit als een zwerfhond
Naast me slapen
Ik kon je hartslag voelen
Nu kom je dichterbij
Bewegen door de grijze mist
Zwerfhond, waarom heb ik je zo dicht bij me laten komen?
Oh, nee, nee, waarom heb ik je zo dicht bij me laten komen?
Oh nee nee
Waarom heb ik je zo dicht bij me laten komen?
Oh nee nee
Waarom heb ik je zo dicht bij me laten komen?
Oh nee nee
Waarom heb ik je zo dicht bij me laten komen?
Oh nee nee
Waarom heb ik je zo dicht bij me laten komen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt